Löschkommando Walpurgisnacht

Brigada de extinción Noche de Walpurgis

Löschkommando Walpurgisnacht

Apaguen las llamas que arden ansiosas por causar dolor en los cuerposLöscht die Lohen, die da lodernd leidbringend nach Leibern lechzen
En las plazas de los pueblos lejanos, castigando a los cegadosAuf den Plätzen ferner Dörfer, die verblendet jene strafen
A quienes una vez amamos, cuando en las hogueras de primaveraDie wir dereinst lieben lernten, als an Frühlingslagerfeuern
En los camposanto abandonados nos reuníamos de noche para beberBei verwaisten Totenackern wir uns nachts zum Umtrunk trafen

Pongan piedras a los mentirosos, saqueadores de cadáveres, arrástrenlos al ríoLegt den Lügnern, Leichenfledd'rern Steine an, schleift sie zum Flusse
Escuchen las olas que perdidas y suaves golpean en la orilla de LeteLauscht den Wellen, die verlor'n und leis' an Lethes Ufer schlagen
Cuando las aguas se rizan sobre la turba de los pueblosWenn die Wasser überm Lynchmob aus den Dörfern dann sich kräuseln
Regresen a sus hogueras, dejen que el río se encargue de elloZieht zurück zu euren Feuern, lasst den Strom sich damit plagen