Valyrian Steel (Blood Of The Dragon)

Aço Valíriano (Sangue de Dragão)

Valyrian Steel (Blood Of The Dragon)

"Você quer acordar o dragão?""Do you want to wake the dragon?"
O medo golpeia mais profundamente do que as espadas!Fear cuts deeper than swords!
Mas todo o coração, e fôlego de esperançaBut full of heart, and breath of hope
Nós passamos paisagens, e navegamos para todas as margensWe trek landscapes, and sail to all shores
Em um jogo dos tronosOn a game of thrones

Khalakka dothrae mr'anhaKhalakka dothrae mr'anha
Rakh! Rakh haz!Rakh! Rakh haz!
Fogo e sangueFire and blood
Sangue de dragãoBlood of the dragon

"Eu sou o sangue do dragão""I am the blood of the dragon"
Ela contou como ela tomou o coração do garanhãoShe told as she took the stallion's heart
Em ambas as mãos, levou-o a bocaIn both hands, lifted it to her mouth
E mergulhou os dentes, na carne fibrosa resistenteAnd plunged her teeth, into the tough stringy flesh

Khalakka dothrae mr'anhaKhalakka dothrae mr'anha
Rakh! Rakh haz!Rakh! Rakh haz!
Khalakka dothrae mr'anhaKhalakka dothrae mr'anha
Rakh! Rakh haz!Rakh! Rakh haz!
Fogo e sangueFire and blood
Sangue de dragãoBlood for the dragon

O falso que usar a coroa queimaráThe false will wear the burning crown
A coroa perverso ferroThe iron vicious crown
E a morte vai reivindicá-losAnd death will claim them
Mas fogo,But fire,
O fogo não pode jamais matar um dragãoFire cannot ever kill a dragon

Nossos estandartes nunca vão corajosamente voarOur standards will ever boldly fly
O terceiro montou o dragão, vermelho no pretoA three headed dragon, red on black
Nossa herança de cabelos prata e olhos índigosOur heritage of silver hair, and indigo eyes
Aqueles que escaparam da perdição de ValíriaThose who escaped the doom of Valyria

Os conquistadores dos sete reinos!The conquerers of the seven kingdoms!
Despertaram o dragão!Awake the dragon!