River Of Woe

Río de la desgracia

River Of Woe

Oscura e inflexible el río se desliza
Dark and unyielding the river glides
Transmitir almas hacia el otro lado
Conveying souls unto the other side
Un barco de condenación vestido negro
A black-clothed ship of damnation
Navega sobre los vientos de la lamentación
Sail upon the winds of lamentation

En cadencia del dique
In cadence of the dirge
Siglos de dolor purgarán
Centuries of sorrow will purge
Sólo para encontrar a los némesis
Merely to encounter one's nemesis
Envuelto en misterios
Enshrouded in mysteries
Soportar la tortura del vacío
Endure the torture of emptiness
Estirando para siempre
Stretching on forever

Pase por Acheron a la tierra invisible
Pass over Acheron to the unseen land
Y posteriormente se adhieren a la orden de la muerte
And subsequently adhere to death's command

Cae una influencia
There falls an influence
Numinoso y profundo
Numinous as well as profound
A medida que el epitafio final resonar
As the final epitaph resound
Leyendas de la tradición antigua
Legends from ancient lore
Presombra una costa desolada azotada por el viento
Foreshadow a desolate windswept shore
Donde los mortales no hablan ni caminan
Where mortals neither speak nor stroll
Por lo tanto, abandonado fuera de control
Hence abandoned beyond control

Exiliado del mundo de los vivos
Exiled from the world of the living
Muertos embarcan en el cruce final
Dead embark on the final crossing
Para entrar en la región inferior
To enter the nether region
Mundo de los difuntos, olvido
World of the deceased, oblivion