Attila

Attila

Attila

Un noble szejke nacido y criadoA noble szejke born and bred
Con gran altivez sostenía mi cabezaFull loftily I held my head

El gran Attila, mi padre fueGreat Attila my sire was he
Como leyenda me lo dejó a mí.As legend he left to me.

Un puñal, hacha de batalla y lanza.A dagger, battleaxe and spear.
Un corazón al que desconocido es el miedo.A heart to whom unkown is fear
Un brazo potente que a menudo ha matadoA potent arm which often has slained
Al tártaro en campos y llanuras.The tartar for in fields and plains

El azote de Attila el audazThe scourge of Attila the bold
Aún cuelga entre nosotros como antaño.Still hangs amoung us as of old
Y cuando esta fusta ondeamos en altoAnd when this lash we swing on hig
Nuestros enemigos son obligados a huir.Out enemies are forced to fly

El szejke orgulloso entonces aprendió a conocerThe szekle proud then learned to know
Y luchó por convertirse en su enemigo.And strived to become his foe
Porque la sangre de los hunos corre en su serFor blood of Huns runs in his warm
Y sabrá manejar su brazo.And will know to wield his arm.