Kill Me Softly

Mátame Suavemente

Kill Me Softly

Ella sostiene un cuchillo para matarme. Realmente no entiendo por qué estás tan molesta.She holds a knife to kill me. I really do not understand you are fucking upset.
Déjame volverte loca. Una niñita.Let me craze you. A little, little girl.
¿Por qué eres tan estúpida? ¿Por qué eres tan mierda?Why are you fucking foolish ? Why are you fucking shitty ?
¿Por qué estás tan loca? ¿Por qué actúas como una perra?Why are you fucking crazy ? Why are you acting like a bitch ?
No puedo ocultar a otro dentro de mí. Esta cicatriz en tu frente me recuerda el adiós.I can't conceal another inside me. This scar on your forehead reminds me farewell.
Por mucho tiempo he intentado alejarme de ti, pero nunca pudiste olvidarme en ningún momento.How much longer I've tried to stay away from you, but you could never forget me anytime.
Esta dolorosa muñeca significa cuánto te amo, ella dijo la última vez.This painful wrist means how much I love you she told last time.

En esta habitación, hay un eco de su voz hedónica y su súplica desesperada.In this room, there is an echo of her hedonic voice and his hopeless begging.
Bésame con labios envenenados.Kiss me with poisoned lip.
¿Por qué eres tan estúpida? ¿Por qué eres tan mierda?Why are you fucking foolish ? Why are you fucking shitty ?
¿Por qué estás tan loca? ¿Por qué actúas como una perra?Why are you fucking crazy ? Why are you acting like a bitch ?
No puedo ocultar a otro dentro de mí. Esta cicatriz en tu frente me recuerda el adiós.I can't conceal another inside me. This scar on your forehead reminds me farewell.
Por mucho tiempo he intentado alejarme de ti, pero nunca pudiste olvidarme en ningún momento.How much longer I've tried to stay away from you, but you could never forget me anytime.
Esta dolorosa muñeca significa cuánto te amo, ella dijo la última vez.This painful wrist means how much I love you she told last time.

El miedo se queda adentro. La fe ha sido quemada. La fe ha sido quemada. El sol perdió un sueño. La luna dejó caer una lágrima.The fear stays inside. The faith has been burned. The faith has been burned. The sun lost a dream. The moon dropped a tear.
Quémame, quémame con el fuego pecaminoso. Saca esta lengua culpable pero la mentira habla.Burn me burn me up with the sinful fire. Pull this guilty tongue out but the lie speaks.
Mentiroso, mentiroso lleno de mierda, todos los estúpidos malditos estarán muertos.Liar, liar full of shit all the fucking foolish will be dead.
Mentiroso, mentiroso, eres uno de nosotros.Liar, liar you are one of us.
Ahora te muestro todo lo que estaba escondido detrás de este espejo. Rompe esta cadena enredada para liberar la bestia dentro de mí.Now I show you everything I was hiding behind this mirror. Break this tangled chain to unleash the beast inside me.
Calamidad. Eres un mentiroso. Ahora estás inflamado. Estruja tu cuello con sentimientos de odio.Calamity. You're a liar. Now you are inflamed. Wring your neck with hateful feeling.
Por mucho tiempo he intentado alejarme de ti, pero nunca pudiste olvidarme en ningún momento.How much longer I've tried to stay away from you, but you could never forget me anytime.
Esta muñeca dolorida significa cuánto te amo, ella dijo la última vez...This paintful wrist means how much I love you told last...
¿Qué pensarías al verme explotar sangre por todo el piso?What would you think as you show me blasting blood all over the floor ?
He visto una lágrima caer en tu mejilla.I've seen a tear dropped on your cheek.
¿Era real o era falso?Was it real or was it fake ?
Esta muñeca dolorida significa cuánto te amo, ella dijo la última vez.This paintful wrist means how much I love you she told last time.