Silvertongue Devil

Diablo de Lengua Plateada

Silvertongue Devil

Aquí no hay esperanza - Aquí no hay razónHere is no hope - Here is no right
Ven y elige una carta, el juego del Diablo está en marcha esta nocheCome pick a card, the Devils game is on tonight
Entra y echa un vistazo - ¿Qué ves?Come step inside and take a look - What do you see
'... Esplendorosamente...'"… Splenderously…"

Aquí no hay amor - Aquí no hay poderHere is no love - Here is no might
Solo hay un juego - Entra y elige - El momento es adecuadoThere's just one game - Come step inside - The time is right
Tu alma pagará si no vences al rostro del chacalYour soul to pay if you don't beat the Jackal face
'... Sin errores...'"… No mistakes…"

Aquí no hay cura - Aquí no hay salvaciónHere is no cure - Here is no vine
Ven y elige una carta, ¿te sientes con suerte esta noche?Come pick a card, do you feel lucky here tonight
Jugamos duro - Es 21 - Te mantienes o caesWe play it hard - It's 21 - You stand or fall
'... Enfrenta la pared...'"… Face the wall…"

Aquí no hay confianza - Aquí no hay luzHere is no trust - Here is no light
Viniste a jugar, es mejor que lo logres pasar la nocheYou came to play, you better make it through the night
Ahora haz tu oferta, es tu alma la que está en juegoNow do your bidding it's your soul that's on the stake
'... Sin error...'"… No mistake…"

Quieres jugar el juego del DiabloYou wanna play the Devils game
Es mejor que enfrentes lo que vieneYou better face what is coming
No estés seguro de que no haya másDon't be shure that there is no more
Si no haces trampa en la mesaIf you don't cheat at the table

Diablo de Lengua Plateada - Ardiendo en mi almaSilvertongue Devil - Burning in my soul
Tengo un bolsillo lleno de diamantes - Fortuna - Fama y oroGot a pocket full of diamonds - Fortune - Fame and gold
¿No lo quieres todo? - Entra en la luzDon't you want it all - Come step into the light
Oh. Diablo de Lengua Plateada - El juego está en marcha esta nocheOh.Silvertongue Devil - The game is on tonight

Aquí no hay esperanza - Aquí no hay razónHere is no hope - Here is no right
Ven y elige una carta, el juego del diablo está en marcha esta nocheCome pick a card, the devils game is on tonight
El as de espadas que elijas - Esta vez es hacer o morirThe ace of spades you choose - This time it's do ore die
'... Hazlo bien...'"… Make it right…"

Aquí no hay amor - Aquí no hay poderHere is no love - Here is no might
Solo hay un juego y te quedan 7 para lucharThere's just one game and you've got 7 left to fight
Tu alma arderá si no vences al rostro del chacalYour soul to burn if you don't beat the Jackal face
'... Sin errores...'"… No mistake…"

Aquí no hay cura - Aquí no hay salvaciónHere is no cure - Here is no vine
Elige una carta, estás un paso más cerca de la líneaDo pick a card, it's one step closer to the line
Jugamos duro - Es 21 - Te mantienes o caesWe play it hard - It's 21 - You stand ore fall
'... Enfrenta la pared...'"… Face the wall…"

Aquí no hay confianza - Aquí no hay luzHere is no trust - Here is no light
Viniste a jugar - Elegiste la carta equivocada, es hora de morirYou came to play - You picked the wrong card, time to die
El rey de corazones no es el boleto al cieloThe king of hearts is not the ticket to the sky
'... Tu alma es mía...'"… Your soul is mine…"

Quieres jugar - El juego del DiabloYou wanna play - The Devils game
Es mejor que enfrentes lo que vieneYou better face what is coming
No estés seguro de que no haya másDon't be shure that there is no more
Si no haces trampa en la mesaIf you don't cheat at the table

Diablo de Lengua Plateada - Ardiendo en mi almaSilvertongue Devil - Burning in my soul
Tengo un bolsillo lleno de diamantes - Fortuna - Fama y oroGot a pocket full of diamonds - Fortune - Fame and gold
¿No lo quieres todo? - Entra en la luzDon't you want it all - Come step into the light
Oh. Diablo de Lengua Plateada - El juego está en marcha esta nocheOh.Silvertongue Devil - The game is on tonight

'Tu alma pertenece al diablo"Your soul belongs to the devil
Elegiste la carta equivocada, ahora es hora de pagar...'You picked the wrong card, now it's time to pay…"