When Darkness Covers My Soul

Cuando la Oscuridad Cubre mi Alma

When Darkness Covers My Soul

Noche, cortina sombría del díaNight, grim curtain of the day
Me seduces cada vez que aparecesYou seduce me each time you appear
Y sumerges al mundo en un silencio semejante a la muerteAnd you plunge the world into a deathlike silence
Todos tus siervos se reúnen y cantan solemnementeAll your servants are gathered and sing solemnly
Tu gloria Escucha los llamados de lobos llorandoYour glory Hear the calls of crying wolves
Toda la escoria del mundo te esperaAll the vermin of the world is waiting for you
Toda la escoria del mundo te esperaAll the vermin of the world is waiting for you

Toda la escoria del mundo te esperaAll the vermin of the world is waiting for you

Un réquiem negro honrando la majestuosidad del crepúsculoA black requiem honoring the majesty of dusk
Con el frío aliento de los vientos del norteWith the cold breath of northern winds
Como el toque espectral de un cadáver enterradoLike the spectral touch of a buried cadaver
Donde cada parte de la oscuridad viveWhere every part of darkness lives
Todas las flores se marchitan Sombras, sombras sombrías y poderosasAll flowers wither Shadows, grim and mighty shadows
Te deslizas por el suelo polvoriento En busca de cualquier vida pacífica para devorarYou creep along the dusty soil In search of any peaceful life to devour
Y la felicidad para marchitarAnd happiness to wither

Niebla, humo místico elevándose del cementerioFog, mystic smoke raising from the burial ground

Eres los susurros de un alma muerta llorandoYou're the whispers of a dead crying soul
Desde el pasado oscuroFrom the dark past
Ellos se levantan de sus tumbasThey raise from their graves
Mis ojos los observan en silencioMy eyes watch them in silence
Ninguna palabra puede escapar de mi gargantaNo word can flee from my throat
Gritos silenciosos sin sonidoSilent soundless screams
Mis sentimientos se mezclan entre placer y terrorMy feelings are mixed between pleasure and terror
Sé que al final soy seducido por este esplendor nocturnoI know at the end I'm seduced by this nocturnal splendor
¿Vida? ¿Vida? ¿Muerte? ¿Muerte?Life? Life? Death? Death?
La vida no merece más que ser destruidaLife deserves nothing than to be destroyed

La muerte será mi guíaDeath will be my guide
La muerte será mi guíaDeath will be my guide
Me he matado a mí mismoI have killed myself
Me he matado a mí mismoI have killed myself