Soul's Tribulation

La Tribulación del Alma

Soul's Tribulation

Lejos, más allá de las fronterasFar away, across borders
A través de la tribulación que me trajo aquíThrough tribulation that brought me here
Donde nada ni nadieWhere nothing and no one
Se interpondrá ante tiShall stand before thyself

En la encrucijada de la vida y la muerteAt the crossroads of life and death
Destruye el ego — destruye la menteDestroy the ego — destroy the mind
Destruye el yoDestroy the self
Donde los vivos no se atreven a entrarWhere the living dare not enter

Desintegra el egoDisintegrate the ego
Destruye la menteDestroy the mind
Donde los vivos no se atreven a entrarWhere the living dare not enter

Ay de los valientes — ahora liberadosWoe to the fearless ones — now unchained
Los pocos que eligen abrazar la llamaThe few who choose to embrace the flame
Arrojados a los lobos que acechan la tierraThrown to the wolves stalking the earth
De pie, solos en la noche más oscuraStanding alone in the darkest night

Malditos sean los que se inclinanCursed be the ones who bow
Ante las historias de falsedadBefore the tales of falsehood
Que sea la muerte del esclavo —Be the death of the slave —
Pronto aprenderás el camino de nuestro señorSoon you will learn the way of our lord

El cosechadorThe harvester
Que traiciona al hombre nacido de la tierraWho betrays the earthborn man
Así se levantan los valientes — liberadosSo rises the fearless ones — unchained
Abrazando el camino del fuego eternoEmbracing the path of eternal fire

¡Levántate! ¡Levántate!Rise! Rise!
Como un fénix — ¡levántate!As a phoenix — rise!
Afila los cuchillos — ¡marca el camino!Sharpen the knives — lead the way!

¡Levántate! ¡Levántate!Rise! Rise!
Como un lobo solitarioAs a lone wolf
¡Maldice el camino!Curse the way!

LevántateRise
LiberadoUnchained
En fuego eternoIn eternal fire