Traducción generada automáticamente
Woulda Coulda
Nocturnal Me
Podría haberlo hecho
Woulda Coulda
Puedo recordarI can recall
Días cuando el mundo era tan pequeñoDays when the world was so small
Podía guardarlo en mi bolsilloI could fit it in my pocket
Llevarlo conmigo a donde quisieraTake it with me where I want it
Ahora hay tantoNow there's so much
La mayoría de las cosas ni siquiera las puedes tocarMost of it you can't even touch
Es como si todo estuviera planeadoIt's like everything is planned
Mucho en mi contraMuch to my disadvantage
Esta vida me ha llevadoThis life's made me lead
Me ha llevado a depender de máquinasLead me to depend on machines
¿Qué pasó con mis manos? eran fuertesWhat happened to my hands they were strong
Sosteniendo lo que quería todo el tiempoHolding what I wanted all along
¿Podrías sonreír mientras ellos sufren?Could you smile while they suffer
¿Podrías patearlos cuando están abajo?Could you kick them when they're down
¿Podrías quemar el mundo por lo que quieres?Could you burn the world for what you want
Nunca mostrar una muecaNever crack a frown
¿Podrías cambiar tu alma por barras de oro?Could you trade your soul for bars of gold
¿O te dolería separarte de otra cosa?Or would it hurt to part another thing
Pero me gustaría creerBut i'd like to believe
Que tengo un corazónThat I have a heart
Solía creerI used believe
Que fui puesto en la Tierra para lograrThat I was put on Earth to achieve
Algo más grande que yo mismoSomething bigger than myself
No por mentiras, fama o riquezasNot for lies or fame or wealth
Las luces son tan brillantesThe lights are so bright
Que ni siquiera podía distinguir el día de la nocheI couldn't even tell day from night
Pero ahora que estoy despiertoBut now that I'm awake
Elijo dar en lugar de tomarI choose to give instead of take
¿Podrías sonreír mientras ellos sufren?Could you smile while they suffer
¿Podrías patearlos cuando están abajo?Could you kick them when they're down
¿Podrías quemar el mundo por lo que quieres?Could you burn the world for what you want
Nunca mostrar una muecaNever crack a frown
¿Podrías cambiar tu alma por barras de oro?Could you trade your soul for bars of gold
¿O te dolería separarte de otra cosa?Or would it hurt to part another thing
Pero me gustaría creerBut i'd like to believe
Que tengo un corazónThat I have a heart
Elige entre lo que compra las cosas que quieresChoose between what buys the things you want
O lo que te da todo lo que alguna vez necesitaríasOr what gives you everything you'd ever need
Ninguna otra cara para mirarNo other casting face to from
Solo recuerda quién eres y quién quieres serJust remember who you are and want to be
Puedo recordar días cuando el mundo era tan pequeñoI can recall days when the world was so small
Podía guardarlo en mi bolsilloI could fit it in my pocket
Llevarlo conmigo a donde quisieraTake it with me where I want it
¿Podrías sonreír mientras ellos sufren?Could you smile while they suffer
¿Podrías patearlos cuando están abajo?Could you kick them when they're down
¿Podrías quemar el mundo por lo que quieres?Could you burn the world for what you want
Nunca mostrar una muecaNever crack a frown
¿Podrías cambiar tu alma por barras de oro?Could you trade your soul for bars of gold
¿O te dolería separarte de otra cosa?Or would it hurt to part another thing
Pero me gustaría creerBut i'd like to believe
Que tengo un corazónThat I have a heart
Que tengo un corazónThat I have a heart
Que tengo un corazónThat I have a heart
Que tengo un corazónThat I have a heart
Me gustaría creerI'd like to believe
Que tengo un corazónThat I have a heart



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Nocturnal Me y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: