Nightmare

Pesadilla

Nightmare

PesadillaNightmare

Despertar y secar el sudorTo wake and wipe the sweat away
Como tantas veces antesLike so many times before
Rogar por ver la luz del díaPray to see the light of day
Hay algo malvado en todos nosotrosThere's something wicked in us all
Nos encontramos dentro de nuestros sueñosWe meet inside our dreams
Cuando despiertos no podemos recordarWhen awake we can't recall

Sin dormir hasta el amanecerNo sleep till dawn
Vagar sin cesarTo wander endlessly
LibéranosSet us free

[Estribillo:][refrão:]
CrepúsculoTwilight
El tiempo de los sueños define nuestra gloriaDream time defines our glory
En silencio conquistamos todoIn silence we conquer it all
MedianocheMidnight
El tiempo de los sueños oculta la historiaDream time conceals the story
Estamos vivos en una pesadillaWe're alive in a nightmare

Sus manos ociosas cuando no están conscientesHis idle hands when unaware
Todos entonamos la rima con miedoWe all chant the rhyme in fear
Repetir las palabras mortales otra vezSpeak the killing words again
Hacedor de sueños, canta tu pequeña melodíaDream maker sing your little tune
Haznos bailar a tu ritmoMake us dance to what you play
El tiempo de los sueños está llegando prontoDream time is coming soon

Sin dormir hasta el amanecerNo sleep till dawn
Vagar sin cesarTo wander endlessly
LibéranosSet us free

[Estribillo][refrão]