Mummified

Momificado

Mummified

MomificaciónMummification
Ritual de preservaciónRitual of preservation
La catacumba yace enterrada dentro del Valle de los ReyesThe catacomb dwells buried within the Valley of the Kings

Esclavos sacrificados (Esclavos sacrificados)Slave's sacrificed (Slave's sacrificed)
Para la Vida Eterna (Para la Vida Eterna)For the After Life (For the After Life)
Por siempre servir al maestroForever to serve the master

MomificadoMummified
MomificadoMummified
MomificadoMummified

La muerte matará con alas de enfermedadDeath shall slay with wings of disease
A quien perturbeWhosoever disturbeth
La Paz de los Faraones'The Peace of the Pharaohs'

Maldición del cadáver (Maldición del cadáver)Curse of the corpse (Curse of the corpse)
¡¡¡Sufrir y morir!!! (¡¡¡Sufrir y morir!!!)Suffer and die!!! (Suffer and die!!!)

MomificadoMummified
MomificadoMummified
MomificadoMummified

JeroglíficosHieroglyphics
Entierran el sarcófagoEntomb the sarcophagus
En la cámara funerariaIn the burial chamber
CámaraChamber

Excavando las pirámidesExcavating the pyramids
Buscando la tumbaSearch of the tomb
Sombras de la maldiciónShadows of the curse
Llaman a los neciosBeckon the fools
Arqueólogo, cuidadoArchaeologist beware
Tesoros de desgraciaTreasures of misfortune
Está escrito en las paredes - la leyenda perdura.It's written in the walls - the legend lives on.

Cuando el Faraón ha fallecidoWhen the Pharaoh has deceased
El cuerpo será envuelto en sábanasThe body will be wrapped in sheets
Brazos cruzados sobre el pechoArms folded across the chest
Los sirvientes serán ejecutadosServants will be put to death
Tesoros enterrados con el ReyTreasures entomb with the King
Por lo que la Vida Eterna traeFor what the After Life brings
La cámara funeraria está malditaThe burial chamber is cursed
Momificado el cadáver permaneceráMummified the corpse will remain