The Masks Of Life

Las Máscaras de la Vida

The Masks Of Life

Viviendo en una pesadilla hecha de sombras,Living in a nightmare made of shadows,
El instinto toma el control, olvidas tu serInstinct takes over, you forget your being
Intentas recordar un tiempo pasado,You trying to remember a past time,
No encuentras una forma de calmar tu soledad.You don’t find a way to soothe your loneliness.

Cada rostro lleva una máscara, cada frase esconde otraAny face is wearing a mask, every sentence hides another one
Eres devorado por la duda de que quien te ama, tarde o temprano te odiará.You are devoured by the doubt that who is loving you, sooner or later will hate you.

Eliminando cualquier tipo de sufrimiento.Taking away any kind of suffering.
Al final todo es una farsaIn the end everything’s a gag
Condiciones de sospecha inmutables,Immutable suspicion conditions,
Juzgas todo a tu alrededor solo para estar preparado.You judge everything around you just to be prepared.

Cada rostro lleva una máscara, cada frase esconde otraAny face is wearing a mask, every sentence hides another one
Eres devorado por la duda de que quien te ama, tarde o temprano te odiará.You are devoured by the doubt that who is loving you, sooner or later will hate you.
¡Te obligaré a recordar el pasado!I will force you to remember the past!
¡Para mostrarte cuál es el camino!To show you which is the way!
Eres el defensor de tu destino,You are the supporter of your destiny,
Eres el creador de tus ilusiones,You are the creator of your illusions,
Eres el primero que no creeYou are the first who does not believe
Eres el autor de tu final.You are the author of your end.
Cada rostro lleva una máscara, cada frase esconde otraAny face is wearing a mask, every sentence hides another one
Eres devorado por la duda de que quien te ama, tarde o temprano te odiará.You are devoured by the doubt that who is loving you, sooner or later will hate you.
Todos a tu alrededor se vuelven desagradablesEveryone around you becomes nasty
Cualquier noticia te aburre, cualquier cambio te engaña,Any news bored you, any change deceives you,
Dejas el mundo afuera, no es asunto míoYou leave the world outside, it’s not my business