Dear Carolyne

Querida Carolyne

Dear Carolyne

¿No puedes verCan't you just see
Espejos de ojos de mosca y rojo como un blancoFlies' eye mirrors and bull's eye red
¿No puedes saborearCan't you just taste
Jugo de cerebro azul de una cabeza tikki?Blue brain juice from a tikki head
"hay dinero en el desierto"there's money in the desert
Seremos ágiles y astutosWe'll be lithe and sly
Y haremos que se mueva a nuestro ritmoAnd make it groove our way
Me gusta el desierto"I like the desert"
Escuché decir a querida CarolyneI heard dear carolyne say

Y ¿no sueñas fácilmenteAnd don't you just dream down easy
Como un "para ti, bebé, la primera vez es gratis"As a "for you baby, first time's free"
Y ¿no pareceAnd don't it just seem
Como si tu rueda de la fortuna hubiera pasado por encima de mí?Like your wheel of fortune rolled over me
Hay algo en el desiertoThere's somethin bout the desert
No habla inglés pero nos entendemosIt don't speak english but we understand
Algo en el desiertoSomethin bout the desert
Desde el asiento delantero del autoFrom the car's front seat
Apretaste mi manoYou squeezed my hand

Querida CarolyneDear carolyne

Eres crema agria en un vestido de gomaYou are sour cream in a rubber dress
Un sueño húmedo en un lío recién descubiertoA wet dream in a newfound mess
Eres un día desmoronadoYou're a day come apart
En el desordenado corazón abierto del cieloIn the sky's messy open heart
Hay agujeros negros en el desiertoThere's black holes in the desert
Donde los elegantes pagan en efectivoWhere the slickbacks pay in cash
Y arruinan el lugarAnd trash the place
Agujeros negros en el desiertoBlack holes in the desert
Mirando desde el rostro de CarolyneLooking out from carolyne's face

Querida CarolyneDear carolyne

Esperé por siempreWaited forever
Regreso soloI come back alone
Tiro de la palancaI pull the lever
Como Carolyne mostróLike carolyne showed
Pioneer casino en Reno, NevadaPioneer casino in reno nevada
Donde un par de chicos como nosotrosWhere a couple of kids like us
Podrían hacer fortunas en una horaCould make our fortunes in an hour

Querida CarolyneDear carolyne