Tarbaby

Muñeco de alquitrán

Tarbaby

Barro, hojas, techo podridoMud, leaves, roofing rot
Neumáticos de alquitrán negro son todo lo que tengoBlack tar tires are all that I got
Entonces, ¿cómo pude haber creadoSo how can I have made
Esta duquesa de goma en su rico brocado?This rubber duchess in her rich brokade
Vestido negro, siete rasgadurasBlack dress, seven rips
Beso de brasas, sus labios quemadosKissing coals, her burnout lips
Pregúntale al viejo Bruo, que saltea los caracolesAsk old Bruo, who salts the snails
Ella es pegajosamente dulce, dura como...She's sticky sweet, hard as...
Asfalto en inviernoAsphalt in winter

Muñeco de alquitránTarbaby

Sus días son simplesHis days are plain
Pero sus sueños son llamativosBut his dreams are gaudy
Besos de pedrería en unRhinestone kisses on a
Cuerpo de cuero de mala calidadBackside nagahyde body
Apoyado en las malas hierbas podridasPropped in the rotten weeds
Un olor de ella y él estaba incompletoOne whiff of at her and he was incomplete
Ella y yo teníamos planesShe and I we had plans
Golpeando vacas y disparando latasKicking cows and shooting cans
Sé que estabas con ella porqueI know you were with her cause
Te vi pegado por todas partes en tus manosI saw her stuck all over your hands

Muñeco de alquitrán muñeco de alquitránTarbaby tarbaby

Las nubes lloran sobre un techo de hojalataClouds cry on a roof of tin
Como un as alto, desafío el estruendoLike an ace high, I brave the din
Sé que estabas con ellaI know you were with her
Porque la vi pegada por todas partes en tu barbillaCause I saw her stuck all over your chin
Como dije, teníamos planes, ella y yoLike I said, we had plans, she and I
Alto como un mástil el cuatro de julioHigh as a rod on the fourth of July
Ella me miraba como una grieta de terremotoShe was gaping at me like an earthquake crack
Mientras tú la llevabas en tu sucia espaldaAs you took her away on your dirty old back

"Ella se quedó a mi lado"she stuck by my side
Parecía disfrutar del paseoSeemed to enjoy the ride
La arrojé al bayouI threw her in the bayou
Porque no quería ser mi novia"For she would not be my bride"
Muñeco de alquitrán muñeco de alquitrán renacido renacido...Tarbaby tarbaby born again born again...