The Watersprite

El Espíritu del Agua

The Watersprite

Sal afuera cuando cambien tres lunasStep outside when three moons change
Y tus horizontes se vuelvan extrañosAnd your horizons turning strange
Una dama carmesí se unirá a tiA crimson lady will be joining thee
Para guiarte hacia el misterioTo lead you into mystery

Una viuda negra esperaA widow black lies in wait
En su telaraña plateadaIn her cobweb that is silver made
La dama te lleva al final de los saucesThe lady takes you to willows'end
Y la música de los arpistas está cercaAnd the harpenists play is close at hand

'Ven a mi estanque insondable"Come to my fathomless pond
A través de la cortina perlada veThrough the pearly curtain see
Escucha mis notas desde lejosHear my notes from far beyond
Ahogaré tu pesar y te consolaré'I'll drown thy woe and comfort thee"

Se sienta en una antigua piedraHe sits on olden stone
Para darte la bienvenida a casaTo welcome you at home
Y con sus acordes tejidosAnd with its weaving chords
El agua cuenta con palabras huecasThe water tells with hollow words

'Ven a mi estanque insondable"Come to my fathomless pond
Donde es tan suavemente frescoWhere it is so gently cool
Escucha mis notas desde lejosHear my notes from far beyond
¡Escoge la rosa y yo reinaré!'Pick the rose and I will rule!"