The Death Of You And Me

De Dood Van Jou En Mij

The Death Of You And Me

Hoge vloed, zomer in de stadHigh tide, summer in the city
De kinderen zien er goed uitThe kids are looking pretty
Maar is het niet jammerBut isn't it a pity
Dat de zonneschijn gevolgd wordt door donderThat the sunshine is followed by thunder
En gedachten aan ondergangAnd thoughts of going under
En is het een wonderAnd is it any wonder

Als de zee naar me roeptWhen the sea calling out to me
Lijkt het wel alsof ik mijn hele leven renI seem to spend my whole life running
Van mensen die zouden zijnFrom people who would be
De dood van jou en mijThe death of you and me
Want ik voel de stormwolken'Cause I can feel the storm clouds
Die mijn ziel opslokkenSucking up my soul

Hoge vloed, het leven gaat snellerHigh tide, life is getting faster
Niemand heeft het antwoordNo one has the answer
Ik probeer de dag nu op een nieuwe manier te benaderenI try to face the day now in a new way
De bodem van de bodemThe bottom of the bottom
Want elke man is een puzzel'Cause every man's a puzzle

Laten we samen wegvluchten, jij en ikLet's run away together you and me
Voor altijd zouden we vrij zijnForever we'd be free
Vrij om ons hele leven te rennenFree to spend our whole lives running
Van mensen die zouden zijnFrom people who would be
De dood van jou en mijThe death of you and me
Want ik voel de stormwolken'Cause I can feel the storm clouds
Die mijn ziel opslokkenSucking up my soul

Laten we naar zee vluchtenLet's run away to sea
Voor altijd zouden we vrij zijnForever we'd be free
Vrij om ons hele leven te rennenFree to spend our whole lives running
Van mensen die zouden zijnFrom people who would be
De dood van jou en mijThe death of you and me
Want ik voel de stormwolken komen'Cause I can feel the storm clouds coming

Ik kijk naar mijn tvI'm watching my TV
Of kijkt hij naar mij?Or is it watching me?
Ik zie een nieuwe dag aanbrekenI see another new day dawning
Hij rijst boven mij, met mijn sterfelijkheidIt's rising over me, with my mortality
En ik voel de stormwolkenAnd I can feel the storm clouds
Die mijn ziel opslokkenSucking up my soul