Je ne renonce pas ce soir

I'm Not Giving Up Tonight

La bonne dame a dit qu'elle m'attendThe good lady said she's waiting for me
Elle est sur son lit, aussi haut qu'elle peutShe's up on her bed, as high as she can be
Elle danse au son de la musique, c'est toutShe's grooving to the sound of the music is all

Je suis dans sa chambre avec de l'argent et de l'orI'm up in her room with silver and gold
La bonne dame a dit qu'il est temps de libérer mon âmeThe good lady said it's time to free my soul
Elle danse au son de la musique, c'est toutShe's grooving to the sound of the music is all

Si tu veux que je reste, mon enfantIf you want me to stay, child
Je peux être le port contre la tempête dehorsI can be the port from the storm outside
Et je voulais juste dire, mon enfantAnd I just wanted to say, child
Que je ne renonce pas ce soirThat I'm not giving up tonight

La belle vérité est plus difficile à trouverThe beautiful truth is harder to find
La bonne dame a dit que je ne devrais pas y prêter attentionThe good lady said that I should pay no mind
Continue à danser au son de la musiqueKeep dancing to the sound of the music
Danse lentement au son de la musiqueSlow dancing to the sound of the music

Peu importe la distanceNo matter how far
Où que j'ailleWherever I roam
La bonne dame a dit qu'elle va me guider chez moiThe good lady said she's gonna guide me home
Continue à danser au son de la musique, c'est toutKeep dancing to the sound of the music is all

Si tu veux que je reste, mon enfantIf you want me to stay, child
Je peux être le port contre la tempête dehorsI can be the port from the storm outside
Et je voulais juste dire, mon enfantAnd I just wanted to say, child
Que je ne renonce pas ce soirThat I'm not giving up tonight

Si tu veux que je reste, mon enfantIf you want me to stay, child
Je peux être le port contre la tempête dehorsI can be the port from the storm outside
Et je voulais juste dire, mon enfantAnd I just wanted to say, child
Que je ne renonce pas ce soirThat I'm not giving up tonight
Si tu veux que je reste, mon enfantIf you want me to stay, child
Je peux être le port contre la tempête dehorsI can be the port from the storm outside
Et je voulais juste dire, mon enfantAnd I just wanted to say, child
Que je ne renonce pas ce soirThat I'm not giving up tonight

Je ne renonce pas ce soirI'm not giving up tonight
Je ne renonce pas ce soirI'm not giving up tonight
Je ne renonce pas ce soirI'm not giving up tonight