Ballad Of The Mighty I

Ballade Des Mächtigen I

Ballad Of The Mighty I

Ich folgte dir bis ans Ende der WeltI followed you down to the end of the world
Um draußen vor deinem Fenster zu wartenTo wait outside your window
In der Hitze des Regens werde ich deinen Namen rufenIn the heat of the rain I will call your name
Doch du gehst einfach an mir vorbeiBut you just passed me by
Wenn du mich wie eine Fliege an die Wand hängstIf you put me up like a fly on the wall
Dann bist du schuld, wenn der Himmel fälltThen you'll be to blame when the heavens fall
Gib mir ein Zeichen, dass du mich rufen hörstGive me a sign that you hear me call
Doch du gehst einfach an mir vorbeiBut you just pass me by
Die Farben um mich verblassenThe colours around me are fading away
Doch ich werde warten, was auch immer kommtBut I'll be waiting come what may
Ich werde dich finden, ja, ich werde dich findenI'll find you, yes I'll find you
Wenn ich der Mann sein muss, der allein die Erde durchwandertIf I've got to be the man who walks the earth alone

Ich folgte den Sternen und segelte zur SonneI followed the stars and I sailed to the Sun
Ich hielt sie in meinen FingernI held it in my fingers
Allein am Strand, unerreichbar für michAlone on the beach on my own out of reach
Als du einfach an mir vorbeigingstWhen you just passed me by
Ich würde dir die Welt geben, wenn du meine Hand nimmstI'd give you the world if you'd take my hand
Doch du ließest mich allein im sinkenden SandBut you left me alone in the sinking sand
Ich rufe die Band für einen letzten AuftrittI strike up the band for one last stand
Doch du gehst einfach an mir vorbeiBut you just passed me by
Zeig mir die Regeln der Spiele, die du spielstShow me the rules of the games you play
Und ich werde hier warten, was auch immer kommtAnd I'll be here waiting, come what may
Ich werde dich finden, ja, ich werde dich findenI'll find you, yes I'll find you
Wenn ich der Mann sein muss, der die Erde durchwandertIf I've got to be the man who walks the earth
Ich werde dich finden, ja, ich werde dich findenI'll find you, yes I'll find you
Wenn ich der Mann sein muss, der allein die Erde durchwandertIf I've got to be the man who walks the earth alone

Ich folgte dir jetzt bis ans Ende der WeltI've followed you now to the end of the world
Um draußen vor deinem Fenster zu wartenTo wait outside your window
In der Hitze des Regens werde ich deinen Namen rufenIn the heat of the rain I will call your name
Doch du gehst einfach an mir vorbeiBut you just pass me by
Wo auch immer du rennst, ich werde dir auf den Fersen seinWherever you run I'll be on your tail
Was auch immer du hinter deinem Schleier versteckstWhatever you're hiding behind your veil
Ich werde dich finden, ja, ich werde dich findenI'll find you, yes I'll find you
Wenn ich der Mann sein muss, der die Erde durchwandertIf I've got to be the man who walks the earth
Ich werde dich finden, ja, ich werde dich findenI'll find you, yes I'll find you
Wenn ich der Mann sein muss, der allein die Erde durchwandertIf I've got to be the man who walks the earth alone