The Death Of You And Me

La Mort de Toi et Moi

The Death Of You And Me

Marée hauteHigh tide
Été dans la villeSummer in the city
Les gamins sont jolisKids are looking pretty
Mais c'est bien dommageBut isn't it a pity
Que le soleilThat the sunshine
Soit suivi de tonnerreIs followed by thunder
Des pensées de sombrerThoughts of going under
Et est-ce si surprenant ce que tu voisAnd is it any wonder what you see

Tu m'appellesCalling out to me
J'ai l'impression de passer ma vie à fuirI seem to spend my whole life, running
Des gens qui serontFrom people who will be
La mort de toi et moiThe death of you and me
Parce que je sens les nuages d'orage aspirer mon âme'Cause I can feel the storm clouds sucking up my soul

Marée hauteHigh tide
La vie va de plus en plus viteLife is getting faster
Personne n'a la réponseNo one has the answer
J'essaie d'affronter le jour d'une nouvelle façonTrying to face the day I'm in a new way
Le fond de la bouteilleThe bottom of the bottle
Parce que chaque homme est un apôtre'Cause every man's apostle
C'est une façon de rassembler toi et moiThat's one way to gather you and me

Pour toujours nous serions libresForever we'd be free
Libres de passer nos vies à fuirFree to spend our whole lives, running
Des gens qui serontFrom people who will be
La mort de toi et moiThe death of you and me
Parce que je sens les nuages d'orage aspirer mon âme'Cause I can feel the storm clouds sucking up my soul

Fuyons vers la merLet's run away to sea
Pour toujours nous serions libresForever we'd be free
Libres de passer nos vies à fuirFree to spend our whole lives, running
Des gens qui serontFrom people who will be
La mort de toi et moiThe death of you and me
Parce que je sens les nuages d'orage arriver'Cause I can feel the storm clouds coming

Regardant la téléWatching the TV
Ou est-ce qu'elle me regarde?Or is it watching me?
Je vois un autre nouveau jour, se noyerI see another new day, drowning
Il monte sur moiIt's rising over me
Et ma mortalitéAnd my mortality
Et je sens les nuages d'orage aspirer mon âmeAnd I can feel the storm clouds sucking up my soul