Destino de Peão

Schicksal eines Cowboys

Destino de Peão

Heute ist Sonntag und ich habe mein Pferd gesatteltHoje é domingo e encilhei meu estradeiro
Habe schon Parfüm drauf, es fehlt mir fast nichtsJá botei água-de-cheiro, não me falta quase nada
Ich gehe ganz entspannt in meinem schlichten OutfitSaio ao tranquito no meu trajinho sem luxo
Denn so macht es ein Cowboy, der seine Freundin siehtPois assim faz um gaúcho que vai ver sua namorada
Ich habe den ganzen Monat gearbeitet, war ziemlich gestresstTrabalhei o mês inteiro, encilhei muito aporreado
Habe den ganzen Zaun repariert, dort hinten auf der WeideConsertei todo o alambrado, lá na invernada do fundo
Ich fühlte tief die Symphonie der TiereSentia fundo a sinfonia dos bichos
Um das Getümmel zu steigern, mit der schönsten Blume der WeltPara aumentar o cambicho, com a flor mais linda do mundo
Ich wollte so sehr ein Geschenk für die Dame machenQueria tanto dar um presente pra prenda
Ein Stück Vieh, eine Farm und noch viele andere DingePonta de gado, fazenda, e um montão de coisas mais
Worte sagen, die ich weiß und heimlich denkeDizer palavras, que sei e penso em segredo
Und allein beim Denken habe ich Angst, deshalb kann ich es nichtE que só em pensar tenho medo por isso não sou capaz
Ich habe sogar darüber nachgedacht, eine kleine Hütte zu bauenEu até tive pensando em construir um ranchinho
Selbst wenn sie klein ist, habe ich viel in Scheunen gelebtNem que seja pequeninho, já vivi muito em galpão
Wenn sie es wollte, wäre das etwas WunderschönesSe ela quisesse, que coisa linda seria
Ich würde Gott danken, für mein Schicksal als CowboyÀ Deus agradeceria, o meu destino de peão