Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 3.132

Volve, Volve

Noel Guarany

LetraSignificado

Come back, Come back

Volve, Volve

I can't live without feeling, why will it beNo puedo vivir sinti por que será
And the jungle drove me crazy with loveY la selva me volvi loco de amor
And my heart said where will it beY disse mi corazón donde estará
You don't even remember me, how much painJá ni te acordas de mi quanto dolor

Loving I will die for you, you knowAmando me he de murir por vos sabes
And maybe by naming you, you are my lightY acaso nombrando-te sieres mi luz
Come back to my love again, come back, come backVolve de nuevo a mi amor volve, volve
And don't ask why you left meE no pregunte por que che yboty mi (che votu mi)

On the guitar your voice told me to come back, come backEn la guitarra tu voz me disse volve, volve
But my song cries with sorrow, I don't know whyPero mi canto la pena llora no se porque

When you loved me like that, dear, with all your loveQuando me amavas assi querida com todo amor
Not even in the rose bushes did the sun set on your fiery mouthNi em los rozales tu ardiente boca ponia el Sol

Today, if you don't love me the same, I still love you, I don't know whyHoi si no me amas igual te quiero no se porque
While the whole jungle screams at me to come back, come backMientras me grita la selva entera volve, volve
Never forget that I am close, that I loved you so muchNunca te olvidas que cerca estoy, que mucho te ame
Today I will be without you a man without faithHoi sere sin vos un hombre sin fe
Who wants to live to see you againQue quiere vivir para volver-te a ver

The stars don't come out anymore, I don't know whyNo sale los astros já no se porque
Because in them I saw myself to cryPorque en ellos me mire para llorar
And sadly, like a flower to the sun, I sign myselfY triste qual flor ao Sol me persigne
I stayed in pain, poor meDolorido me quede pobre de mi

You left with another love, sad for meTe fueste com outro amor, triste de mi
And you forgot about me but I didn'tE te olvidaste de mi pero yo no
Tell me what did I do to you, why did you leave meDecime que te hice yo mi che yboty mi (che votu mi)
Why do you kill me like this, with your betrayalPorque me matas así, com tu traición

On the guitar your voice told me to come back, come backEn la guitarra tu voz me disse volve, volve
But my song cries with sorrow, I don't know whyPero mi canto la pena llora no se porque
When you loved me like that, dear, with all your loveQuando me amavas assi querida com todo amor
Not even in the rose bushes did the sun set on your fiery mouthNi em los rozales tu ardiente boca ponia el Sol

Today, if you don't love me the same, I still love you, I don't know whyHoi si no me amas igual te quiero no se porque
While the whole jungle screams at me to come back, come backMientras me grita la selva entera volve, volve
Never forget that I am close, that I loved you so muchNunca te olvidas que cerca estoy, que mucho te ame
Today I will be without you a man without faithHoi sere sin vos un hombre sin fe
Who wants to live and see you againQue quiere vivir e volver-te a ver

Escrita por: Gabriel, Ramon Rodrigues, A.pelala. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Noel Guarany y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección