Voice

Voz

Voice

Demasiado te extraño
너무 보고 싶어서
Neomu bogo sipeoseo
Incluso intenté ignorarte en silencio
가만히 너를 떠올려보기도 했어
Gamanhi neoreul tteoolyeobogido haesseo
Aunque estás borroso en mis recuerdos
기억 속 네가 흐려진만큼
Gieok sok niga heuryeojinmankeum
Creí que desaparecerías, que te olvidarías
잊혀진 거라 믿었어 지워질 거라고
Ichyeojin geora mideosseo jiwojil georago
Pero mientras más pasa el tiempo
하지만 진달수록 너의 그 모습보다
Hajiman jinalsurok neoui geu moseupboda
Más extraño tu presencia
아련한 향기보다 그리워
Aryeonhan hyanggiboda geuriwo

¿Solo una vez más podré escucharte?
단 한 번만 다시 들을 수 없을까
Dan han beonman dasi deureul su eobsulkka
Tu voz que resonaba claramente
귓가에 맴도는 네 목소리
Gwitgae maemdoneun ni moksori
Si te llamo así
이렇게 너를 부르면
Ireoke neoreul bureumyeon
¿Podré escucharte en cualquier momento?
언젠간 들을 수가 있을까
Eonjengan deureul suga isseulkka
Tu voz de mi amor
사랑한 나의 네 목소리
Saranghan narui ni moksori

La palabra 'te amo' se desvanecerá pronto
사랑한다는 말이 익숙해질 즈음
Saranghandaneun mari iksukhaejil jeueum
En ese momento nos separamos
그때 우린 헤어졌어
Geuttae urin heeojyeosseo
Por un momento, rechacé tu amor
한동안 너의 따스히 건네던
Handongan neoui ttaseuhi geonnedeon
Después de escuchar esas palabras
그 말을 잊은 채
Geu mareul ijeun chae
Quería volver a encontrarte, abrazarte
너와 다시 만나고 너를 안고 싶었던
Neowa dasi mannago neoreul ango sipeotdeon
Odiaba al yo de aquel día
지난 날의 내가 참 미워
Jinan narui naega cham miwo

¿Solo una vez más podré escucharte?
단 한 번만 다시 들을 수 없을까
Dan han beonman dasi deureul su eobsulkka
Tu voz que resonaba claramente
귓가에 맴도는 네 목소리
Gwitgae maemdoneun ni moksori
Si te llamo así
이렇게 너를 부르면
Ireoke neoreul bureumyeon
¿Podré escucharte en cualquier momento?
언젠간 들을 수가 있을까
Eonjengan deureul suga isseulkka
Tu voz de mi amor
사랑한 나의 네 목소리
Saranghan narui ni moksori
Así que en aquel entonces
그렇게 떠나가던 날
Geureoke tteonagadeon nal
Cuando me gritabas sin parar
끝없이 나를 소리쳐 부르던
Kkeuteobsi nareul sorichyeo bureudeon
No puedo olvidarte
그날의 널 잊을 수 없어
Geunarui neol ijeul su eobseo
Ese lugar lleno de tu voz
너의 목소리로 가득한 그 거리도
Neoui moksoriro gadeukhan geu georido

Solo una vez más
단 한 번만 그때처럼
Dan han beoman geuttaecheoreom
Solo una vez más
다시 한 번만
Dasi han beonman
Tu voz que resonaba claramente
귓가에 맴도는 네 목소리
Gwitgae maemdoneun ni moksori
Si te llamo así
이렇게 너를 부르면
Ireoke neoreul bureumyeon
¿Podré escucharte en cualquier momento?
언젠간 들을 수가 있을까
Eonjengan deureul suga isseulkka
Tu voz de mi amor
사랑한 나의 네 목소리
Saranghan narui ni moksori
Tu voz de mi amor?
사랑한 나의 네 목소리?
Saranghan narui ni moksori?