Araruta

Araruta

Araruta

Tu pidesTu pedes
OrdenandoMandando
'Por favor' tu boca nunca dice."Faça o favor" a tua boca nunca diz.

Tú cedesTu cedes
NegandoNegando
Con esos ojos que para mí son dos fusiles.Com esses olhos que para mim são dois fuzis.

Soy blando,Sou mole,
Astuto,Manhoso,
Tus improperios devuelvo con suavidadTeus impropérios retribuo com brandura
Pues agua blandaPois água mole
En piedra dura tanto golpea hasta que perfora.Na pedra dura tanto bate até que fura!

Tú besasTu beijas
MintiendoMentindo
Tu boca besa y miente sin sentir.A tua boca beija e mente sem sentir.

DeseasDesejas
SonriendoSorrindo
Que tu perdón humildemente yo vaya a pedir.Que o teu perdão humildemente eu vá pedir.

No pido,Não peço,
EsperoEspero
Aún verte entre lágrimas muy mal.Ainda ver-te entre lágrimas bem mal.
Mi bien, escucha:Meu bem, escuta:
¡La araruta tiene su día de mingau!A araruta tem seu dia de mingau!