Cor de leite com café (ATCHIM!)

Leche con café (¡ACHÍS!)

Cor de leite com café (ATCHIM!)

(¡Achís!)(Atchim!)
Esta morena llena de belleza y graciaEssa morena cheia de beleza e graça
Es el símbolo de la raza, leche con café...É o símbolo da raça, cor de leite com café...
Y esta rubia nunca fue, ni es mi tipoE esse loura nunca foi, nem é meu tipo
Cerca de ella me constipo...Perto dela eu me constipo...
¡Achís!... ¡Achís!...Atchim!... Atchim!...
Por lo fría que ella es.De tão fria que ela é.

Esta morena tiene que ser un buen destinoEssa morena tem que ser bom destino
Hizo del samba su himnoFez do samba o seu hino
Para cantar llena de fe.Pra cantar cheia de fé.

Por la morena que será la patronaPela morena que há de ser a padroeira
De la fiesta brasileñaDa folia brasileira
¡Tengo que marcar el paso!Tenho que bater o pé!