Estátua da Paciência

Estatua de la Paciencia

Estátua da Paciência

Tu telegrama diceSeu telegrama diz
Volveré prontoRegressarei brevemente
Pero tu tren fatalmenteMas o seu trem fatalmente
No quiso llegarChegar não quis

No entiendo por quéNão entendi por que
El tren no trae a la ciudadO trem não traz pra cidade
Mi felicidadA minha felicidade
Que eres túQue é você

A quien acabe con la raza de los trenesA quem acabar com a raça dos trens
Además de mis felicitacionesAlém dos meus parabéns
Daré como premio de consolaciónEu darei como prêmio de consolação
El reloj y el edificio de la estaciónO relógio e o prédio da estação

Soy en la estaciónEu sou na estação
La estatua de la pacienciaA estátua da paciência
Y terminé siendo agenciaE acabei sendo agência
De informaciónDe informação

Conozco los itinerariosSei os itinerários
Ya memoricé los horariosJá decorei os horários
Los nombres de los maquinistasO nome dos maquinistas
Y de los fogonerosE dos foguistas

Tu telegrama diceSeu telegrama diz
Volveré prontoRegressarei brevemente
Pero tu tren fatalmenteMas o seu trem fatalmente
No quiso llegarChegar não quis

No entiendo, queridaNão entendi, querida
Por qué tu tren no regresaPorquê seu trem não regressa
Aliviando rápidamenteAmenizando depressa
Mi vidaA minha vida