Felicidade

Glück

Felicidade

Glück! Glück!Felicidade! Felicidade!
Meine Freundschaft ist mit dir gegangenMinha amizade foi-se embora com você
Wenn sie zurückkommt und dich bringtSe ela vier e te trouxer
Wie schön, das wird Glück sein!Que bom, felicidade que vai ser!

Ich trage im HerzenTrago no peito
Das Zeichen einer SehnsuchtO sinal duma saudade
Die Narbe einer FreundschaftCicatriz de uma amizade
Die ich so früh sterben sahQue tão cedo vi morrer

Ich werde traurigEu fico triste
Wenn ich jemanden glücklich seheQuando vejo alguém contente
Ich beneide diese LeuteTenho inveja dessa gente
Die nicht wissen, was Leiden istQue não sabe o que é sofrer
(Glück...)(Felicidade...)

Mein SchicksalO meu destino
Wurde im Kartenspiel festgelegtFoi traçado no baralho
Ich bin nicht zum Arbeiten gemachtNão fui feito pra trabalho
Ich wurde zum Trommeln geborenEu nasci pra batucar

Das ist der GrundEis o motivo
Warum aus meinem Leben jetztQue do meu viver agora
Die Freude gegangen istA alegria foi-se embora
Um die Traurigkeit einziehen zu lassenPra tristeza vir morar
(Glück...)(Felicitá...)