Felicidade

Felicidad

Felicidade

La felicidad! La felicidad!Felicidade! Felicidade!
Mi amigo se fue con ustedMinha amizade foi-se embora com você
Si ella viene y te traeSe ela vier e te trouxer
¿De qué va a ser feliz!Que bom, felicidade que vai ser!

Traigo en el pechoTrago no peito
El signo de un falloO sinal duma saudade
La cicatriz de una amistadCicatriz de uma amizade
Vi que a medida que mueren al poco tiempoQue tão cedo vi morrer

Me siento tristeEu fico triste
Cuando veo a alguien felizQuando vejo alguém contente
Envidio a la genteTenho inveja dessa gente
¿Quién no sabe qué es el sufrimientoQue não sabe o que é sofrer
(Felicidade. ..)(Felicidade...)

Mi destinoO meu destino
Fue elaborado en la cubiertaFoi traçado no baralho
Yo no estaba hecho para trabajarNão fui feito pra trabalho
Nací para vencer aEu nasci pra batucar

He aquí por quéEis o motivo
Lo que en mi vidaQue do meu viver agora
La alegría había desaparecidoA alegria foi-se embora
Tristeza para venir a vivirPra tristeza vir morar
(Felicitá. ..)(Felicitá...)