Pela Décima Vez

For the Tenth Time

Pela Décima Vez

I swore not to love anymore for the tenth timeJurei não mais amar pela décima vez
I swore not to forgive what she did to meJurei não perdoar o que ela me fez
Habit is the force that speaks louderO costume é a força que fala mais forte
Than natureDo que a natureza
And makes us show weaknessE nos faz dar provas de fraqueza

I threw my cigarette on the ground and stepped on itJoguei meu cigarro no chão e pisei
Without any more, I picked it up and smoked itSem mais nenhum aquele mesmo apanhei e fumei
Through the smokeAtravés da fumaça
I denied my race crying, repeatingNeguei minha raça chorando, a repetir
She is the poison I choseEla é o veneno que eu escolhi
To die without feelingPara morrer sem sentir

I felt my heart wanted to stopSenti que o meu coração quis parar
When I returned and heard the neighbor sayQuando voltei e escutei a vizinha falar
That she just for spite followed with a copQue ela só de pirraça seguiu com um praça
Staying there in jailFicando lá no xadrez
For the tenth time she is innocentPela décima vez ela está inocente
She doesn't even know what she didNem sabe o que fez