Ao Meu Amigo Edgar

A mi amigo Edgar

Ao Meu Amigo Edgar

Ahora estoy presentando mejorasJá apresento melhoras
Porque me levanto demasiado tempranoPois levanto muito cedo
Y acuéstate a las nueve en puntoE deitar às nove horas
Para mí ya es un juguetePra mim já é um brinquedo

La inyección me torturaA injeção me tortura
Y tengo mucho miedoE muito medo me mete
Pero mi temperaturaMas minha temperatura
No es más de 37Não passa de 37

En estas escalas minerasNessas balanças mineiras
De una variedad de estilosDe variados estilos
Subí de muchas manerasTrepei de várias maneiras
Y pesaba 50 kilosE pesei 50 quilos

Dio resultado comúnDeu resultado comum
Mi análisis de orinaO meu exame de urina
Mi sangre 91Meu sangue 91
Porcentaje de hemoglobinaPor cento de hemoglobina

Creo que lo hice muy malCreio que fiz muito mal
Para despreciar el cigarrilloEm desprezar o cigarro
Porque no hay materialPois não há material
Para mi prueba de esputoPro meu exame de escarro

Hasta ahora esto es todoAté agora só isto
Por el bien de mis pulmonesPara o bem dos meus pulmões
Y ni siquiera estoy bromeandoE nem brincando desisto
Para seguir las instruccionesDe seguir as instruções

Que mi amigo EdgarQue o meu amigo Edgar
Sal de ese periódicoArranque desse papel
El abrazo que vas a enviarO abraço que vai mandar
Tu amigo NoelO seu amigo Noel

P.SP.S:
Muchas gracias a NoelMuito obrigado ao Noel
Es una gran satisfacciónÉ grande a satisfação
Tener un compañero en el cieloTer um parceiro no céu
Habla JohnQuem fala aqui é o João