Remorso

Remordimiento

Remorso

RemordimientoRemorso
Todos tenemos en la vidaTodos nós temos na vida
Para marcarPara marcar
La cuadra doloridaA quadra dolorida!
Que no seQue não se
Puede invitarPode convidar
RemordimientoRemorso
Muchas veces es nostalgiaMuitas vezes é saudade!
De la felicidadDa felicidade
Que no seQue não se
Supo aprovecharSoube aproveitar

RemordimientoRemorso
Es acompañado en un entierroÉ acompanhado num enterro
De un gran errorDe um grande erro!
Que no seQue não se
Puede arreglarPode consertar
RemordimientoRemorso
Es soñar despiertoÉ sonhar acordado
Es sentir en elÉ sentir no
Presente, el pasadoPresente, o passado

Es ver en las sombrasÉ ver nas trevas
Una figuraUm vulto!
Que amenaza con descubrirQue ameaça descobrir
El secreto más ocultoO segredo mais oculto!

RemordimientoRemorso
Es lo que sientesÉ aquilo que tu sentes
Cerca de alguienPerto de alguém
En el momento en que mientesNa hora que tu mentes!
Con sutilezas, sin finCom sutilezas, sem fim
RemordimientoRemorso
Es veneno en poesíaÉ veneno em poesia
Y yo hoy en díaE eu hoje em dia
Vivo con odioVivo com ódio
Hasta de míAté de mim

Sufro conEu sofro com
Pena por tu remordimientoPena do teu remorso
Y me esfuerzo muchoE muito me esforço
Para no tenerPra não ter
Tanta pena asíTanta pena assim

RemordimientoRemorso
Es lo que sientesÉ aquilo que tu sentes