Amor Total

Total Love

Amor Total

Night falls in the city,Anochece en la ciudad,
our shadows timidly dance in the darkness.nuestras sombras bailan tímidas en la oscuridad.
And your skin is a flower shedding in a thousand petalsY tu piel es una flor deshojándose en mil pétalos
faithful to my love.fieles a mi amor.

I perfume myself with you,De ti voy perfumándome,
discovering you with kisses, loving you.con besos descubriéndote, amándote.

You, you my light, you my peace,Tú, tú mi luz, tú mi paz,
much more than a woman,mucho más que una mujer,
my woman filling me with stars.mi mujer colmándome de estrellas.
And I, I am your thirst, I am your homeY yo, yo tu sed, yo tu hogar
and your net to jump,y tu red para saltar,
today you risk total love.hoy que te arriesgas al amor total.

Dawn breaks in the city,Amanece en la ciudad,
and amidst a thousand wet caresses, one more turn.y entre mil caricias húmedas una vuelta más.

I envelop myself with you,De ti voy envolviéndome,
consuming myself in your body, loving myself.en tu cuerpo consumiéndome, amándome.

You, you my light, you my peace,Tú, tú mi luz, tú mi paz,
much more than a woman,mucho más que una mujer,
my woman filling me with stars.mi mujer colmándome de estrellas.
And I, I am your thirst, I am your homeY yo, yo tu sed, yo tu hogar
and your net to jump,y tu red para saltar,
today you risk love...hoy que te arriesgas al amor...

Open your wings to me,Ábreme tus alas,
the sky awaits you,que te espera el cielo,
with my hand in flightde mi mano el vuelo
where you dream you will arrivedonde sueñas llegarás
because love will guide us.porque el amor nos guiará.

You, you my light, you my peace,Tú, tú mi luz, tú mi paz,
much more than a woman,mucho más que una mujer,
my woman beneath this sea of stars.mi mujer bajo este mar de estrellas.
And I, I am your thirst, I am your homeY yo, yo tu sed, yo tu hogar
and your net to jump,y tu red para saltar,
today you risk total love.hoy que te arriesgas al amor total.
Total love...Amor total...