Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 769

Nova Lua / Hay Luna Nueva (feat. Jair Oliveira)

Noel Schajris

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Nova Lua / Hay Luna Nueva (feat. Jair Oliveira)

Onde o céu beija o mar
Nasce o azul, morre o luar
Nunca diga jamais
Pois com a fé... tudo se faz!

Lá se vão as cinzas...
O dia brilhará....

E para mudar,
Cante uma música
A vida inteira te espera
Sem medo de errar,
Acenda em seu olhar,
A mesma luz que acende a lua cheia
Tem nova lua... (hay luna nueva)

Brilham os raios de sol.
Mas se chover, cresce outra flor...
Pra sorrir do sofrer
Tem que aprender... a chorar de amor!...

Pois a madrugada...
Não guarda rancor...

E para mudar,
Cante uma música
A vida inteira te espera
Sem medo de errar,
Acenda em seu olhar,
A mesma luz que acende a lua cheia
Tem nova lua... (hay luna nueva)
Tem nova lua... (hay luna nueva)
Tem nova lua...

Ninguém pode prender,
A luz do amanhecer,
Em relógio de areia....
Las olas subirán,
Los ríos bajarán,
Tu amor se quedará...

E para, para mudar,
Cante uma música
A vida inteira te espera...
Sem medo de errar,
Acenda em seu olhar,
A mesma luz que acende a lua cheia...
Tem nova lua...
Nova lua... (hay luna nueva)
Hay luna nueva, hay luna nueva,
Hay luna nueva, hay luna nueva,
Tem nova lua...

Nueva Luna / Hay Luna Nueva (feat. Jair Oliveira)

Donde el cielo besa al mar
Nace el azul, muere el resplandor lunar
Nunca digas jamás
Porque con fe... todo se logra

Allá van las cenizas...
El día brillará...

Y para cambiar,
Canta una canción
La vida entera te espera
Sin miedo a equivocarte,
Enciende en tu mirada
La misma luz que enciende la luna llena
Hay luna nueva...

Brillan los rayos de sol
Pero si llueve, crece otra flor...
Para sonreír del sufrir
Hay que aprender... a llorar de amor!...

Porque la madrugada...
No guarda rencor...

Y para cambiar,
Canta una canción
La vida entera te espera
Sin miedo a equivocarte,
Enciende en tu mirada
La misma luz que enciende la luna llena
Hay luna nueva...
Hay luna nueva...
Hay luna nueva...

Nadie puede atrapar,
La luz del amanecer,
En reloj de arena...
Las olas subirán,
Los ríos bajarán,
Tu amor permanecerá...

Y para, para cambiar,
Canta una canción
La vida entera te espera...
Sin miedo a equivocarte,
Enciende en tu mirada,
La misma luz que enciende la luna llena...
Hay luna nueva...
Nueva luna...

Escrita por: Claudia Brant / Jair Oliveira / Noel Shcarjrir / Walter Afanasieff. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Noel Schajris y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección