Always Remember Us This Way

Immer an uns auf diese Weise denken

Always Remember Us This Way

Der Himmel von Arizona brennt in deinen AugenThat Arizona sky's burning in your eyes
Du schaust mich an und, Schatz, ich will in Flammen stehenYou look at me and, babe, I wanna catch on fire
Es ist in meiner Seele vergraben wie kalifornisches GoldIt's buried in my soul like California gold
Du hast das Licht in mir gefunden, das ich nicht finden konnteYou found the light in me that I couldn't find
Also, wenn ich ganz sprachlos bin, aber die Worte nicht findeSo when I'm all choked up but I can't find the words
Jedes Mal, wenn wir uns verabschieden, Schatz, tut es wehEvery time we say goodbye, baby, it hurts
Wenn die Sonne untergehtWhen the Sun goes down
Und die Band nicht spieltAnd the band won't play
Werde ich immer an uns auf diese Weise denkenI'll always remember us this way
Liebende in der NachtLovers in the night
Dichter, die versuchen zu schreibenPoets trying to write

Wir wissen nicht, wie man reimtWe don't know how to rhyme
Aber verdammtes Glück, wir versuchen esBut, damn, we try
Und alles, was ich wirklich weißAnd all I really know
Du bist der Ort, an den ich gehen willYou're where I wanna go
Der Teil von mir, der du bist, wird niemals sterbenThe part of me that's you will never die
Also, wenn ich ganz sprachlos bin, aber die Worte nicht findeSo when I'm all choked up, but I can't find the words
Jedes Mal, wenn wir uns verabschieden, Schatz, tut es wehEvery time we say goodbye, baby, it hurts
Wenn die Sonne untergehtWhen the Sun goes down
Und die Band nicht spieltAnd the band won't play
Werde ich immer an uns auf diese Weise denkenI'll always remember us this way

Ooh-ooh, ooh-oohOoh-ooh, ooh-ooh
Ooh, oohOoh, ooh
Ooh-ooh, ooh-oohOoh-ooh, ooh-ooh
Ooh, oohOoh, ooh

Also, wenn ich ganz sprachlos bin, aber die Worte nicht findeSo when I'm all choked up but I can't find the words
Jedes Mal, wenn wir uns verabschieden, Schatz, tut es wehEvery time we say goodbye, baby, it hurts
Wenn die Sonne untergehtWhen the Sun goes down
Und die Band nicht spieltAnd the band won't play
Werde ich immer an uns auf diese Weise denkenI'll always remember us this way
Wenn du mich anschaustWhen you look at me
Und die ganze Welt verblasstAnd the whole world fades
Werde ich immer an uns auf diese Weise denkenI'll always remember us this way