Hollywood Love

Amor de Hollywood

Hollywood Love

Tengo tanto que quiero decirI've got so much that I wanna say
Pero cada vez que abro la boca las palabras simplemente se desvanecenBut every time I open up my mouth the words just fall away
No, no puedo evitarlo, es tan clichéNo, I can't help it, it's so cliché
Pero eres mágico, y no te tendría de otra maneraBut you're magic, and I wouldn't have you any other way
Pensé que los finales felices eran algo inventadoI thought happy endings were something made up
Solo para las películas, lo que los sueños están hechosJust for the movies, what dreams are made of
Pensé que los finales felices implicaban peleas y maquillajeI thought happy endings took fights and makeup
Para haber encontrado algo real, no un amor de HollywoodTo have found the real thing, not Hollywood love
Es por la mañana o al final del díaIt's in the morning or the end of the day
Cuando me traes una taza de té, la forma en que dices mi nombreWhen you're bringing me a cup of tea, the way you say my name
No son estrellas alineadas o besos bajo la lluviaNot stars aligning or kiss in the rain
O una chica encerrada en una toalla esperando ser salvadaOr a girl locked up inside a towel waiting to be saved

Pensé que los finales felices eran algo inventadoI thought happy endings were something made up
Solo para las películas, lo que los sueños están hechosJust for the movies, what dreams are made of
Pensé que los finales felices implicaban peleas y maquillajeI thought happy endings took fights and makeup
Para haber encontrado algo real, no un amor de HollywoodTo have found the real thing, not Hollywood love
La forma en que me amas en la oscuridad y me sostienes cuando me desmoronoThe way you love me in the dark and hold me when I fall apart
Te lo diría pero es difícil de explicarI'd tell you but it's hard to explain
Casi puedo ver el jardín, el tendedero en el patioI can almost see the garden, the clothesline in the yard
Y todas las flores que estás cultivando para míAnd all the flowers that you're growing for me
Estoy en tu vestido de verano favorito, hay algo en la puesta de solI'm in your favorite sundress, there's something in the sunset
Los colores, el brillo en las sombrasThe colors, the glow on the shades
Estamos bailando en la cocina, es perfecto porque no lo esWe're dancing in the kitchen, it's perfect 'cause it isn't
Te amo como no puedo explicarI love you like I can't explain

Pensé que los finales felices eran algo inventadoI thought happy endings were something made up
Solo para las películas, lo que los sueños están hechosJust for the movies, what dreams are made of
Pensé que los finales felices implicaban peleas y maquillajeI thought happy endings took fights and makeup
Para haber encontrado algo real, no un amor de HollywoodTo have found the real thing, not Hollywood love