Chuva no Deserto

Lluvia en el Desierto

Chuva no Deserto

Veo en tu rostro marcado,Vejo em seu rosto estampada,
Las marcas de quien lleva la vidaMarcas de quem leva a vida
Totalmente atribulada;Totalmente atribulada;
Tu vivir no es más que un desiertoSeu viver não passa de um deserto
Estás rodeado de espinas,Está cerca de abrolhos,
Sumergido en la tristeza;Na tristeza submerso;
Cuántas tormentas de arenaQuantas tempestades de areia
Y el calor del sol ardiente,E o calor do sol ardente,
Hierve la sangre en tus venas;Ferve o sangue nas suas veias;
Pero la esperanza no ha muerto,Mas a esperança não morreu,
Estoy seguro de que DiosEu estou certo de que Deus
Hará llover en tu desierto;Fará chover no seu deserto;

Y cuando la lluvia llegue,E quando a chuva chegar,
Tu desierto florecerá;O seu deserto, florescerá;
Se transformará en oasis,Em oásis transformará,
Estoy seguro de que Dios cambiará;Tenho certeza de que Deus vai mudar;

Parece no haber salida,Parece não haver saída,
El desierto y la tristeza han transformadoO deserto e a tristeza transformou
Tu vida;A sua vida;
Pero la esperanza está viva,Mas a esperança está viva,
Porque Dios está vivo y tienePorque Deus é vivo e tem,
Poder sobre la naturaleza;Poder sobre a natureza;
Transforma la tormenta en calma,Torna a tempestade em bonança,
El desierto en oasis,O deserto em oásis,
En Él confiamos;NEle temos confiança;
Mira al cielo y ve la lluvia,Olhe para o céu e veja a chuva,
Caer sobre tu desierto porqueCair sobre o seu deserto porque
Nuestro Dios no cambia;Nosso Deus não muda;