Turbilhões de Mágoas

Torbellinos de Amargura

Turbilhões de Mágoas

Señor, Tú sabesSenhor, Tu sabes
Que en medio de una gran luchaQue em meio a grande luta
No negué Tu santo nombreNão neguei o Teu santo nome
Fiel intenté serFiel procurei ser
Me despreciaron, herido fue mi corazónMe desprezaram, ferido foi meu coração
En medio de la soledadEm meio à solidão
Casi muere mi almaA minha alma quase morreu

Torbellinos de amargura me cubrieronTurbilhões de mágoas me cobriram
En la fría madrugadaPela madrugada fria
Me faltó el sueñoO sono me faltou
Mi alma gritaba dentro de míA minha alma gritava dentro de mim
¿Cuándo pasará la lucha?Quando a luta irá passar
Ayúdame, SeñorAjuda-me Senhor
Mis feroces enemigos se burlabanGargalhavam meus ferozes inimigos
Y decían: lo hemos derrotadoE diziam: o derrotamos
Nunca más cantaráNunca mais irá cantar
Oh, Señor, si no fuera por Tu fuerte manoÓ, Senhor, se não fosse Tua forte mão
Mi pobre corazónO meu pobre coração
No resistiríaNão aguentaria não

Señor, Tú sabesSenhor, Tu sabes
Aún hay quienes no desean mi victoriaAinda há quem não quer minha vitória
Y en esta vida transitoria me juzgan como un relE nessa vida transitória me julgam como rel
Tengo la certeza de que la victoria llegaráTenho certesa que a vitória a de vir
No me rendiré aunque mi corazón sufraNão irei desistir mesmo sofrendo meu coração