Nova Jerusalém

Nueva Jerusalén

Nova Jerusalém

João vio la santa ciudadJoão viu a santa cidade
La nueva Jerusalén de DiosA nova jerusalém de Deus
Que descendía del cieloQue descia do céu
Como esposaComo esposa
Ataviada, toda adornadaAdereçada, toda adornada
Embellecida, toda adornadaEmbelezada, toda adornada

Escuchó una voz del cieloOuviu uma voz do céu
Que decía asíQue dizia mesmo assim
El tabernáculo de DiosO tabernáculo de Deus
Morará con ellosCom eles habitará
Dios enjugará todas las lágrimas de los ojosDeus limpará todas as lágrimas dos olhos
No habrá más llantoNão haverá mais choro
Ni lamento, ni clamorNem pranto, nem clamor
Así escuchó João la vozAssim ouviu joão a voz
Del gran Yo SoyDo grande eu sou

No era un sueño noNão era sonho não
No era un sueño noNão era sonho não
João vio la ciudad santaJoão viu a cidade santa
Descendiendo del cieloDescendo do céu
No era un sueño noNão era sonha não
No era un sueño noNão era sonho não
João vio la santa ciudad de DiosJoão viu a santa cidade de Deus

Esta santa ciudad tenía la gloria de DiosEsta santa cidade tinha a glória de Deus
Y su luz era semejante a una piedraE a sua luz era semelhante a uma pedra
Preciosísima como de jaspePreciosíssima como de jaspe
Resplandeciente como cristalResplandecente como cristal
Y pronto, muy prontoE em breve, muito em breve
Partiremos de aquíSairemos daqui
Iremos a vivir con JesúsVamos morar com Jesus
En la hermosa ciudadNa linda cidade
Cantaremos en la gloria un coroCantaremos na glória um coro
Junto con los ángeles, arcángeles y querubinesJunto com os anjos, arcanjos e querubins
Y nuestro sueño será realidadE o nosso sonho será realidade