Pobres Crianças

Pobres Niños

Pobres Crianças

Niños abandonados hace tanto tiempoCrianças abandonadas quanto tempo faz
Nuestras aceras hoy son sus padresCrianças nossas calçadas hoje são seus pais
Uno a uno los niños arrojados a las drogas sin pazCrianças uma a uma lançadas nas drogas sem paz
Niños no planificados condenados estánCrianças não planejadas condenadas são
Niños sobrevivientes marcados estánCrianças sobreviventes marcadas estão
Niños sin importar la raza pidiendo panCrianças não importam as raças mendigando o pão

Pero la escritura santa nos diceMas a escritura que é santa nos diz
Que Jesucristo en un día felizQue Jesus Cristo num dia feliz
En la plaza rodeado quedó y se alegró muchoEm plena praça cercado ficou e muito se alegrou
Al ver que los niños querían entoncesAo ver que as crianças queriam então
Solo su regazo, un abrazo de hermanoApenas seu colo, um abraço de irmão
Nuestros niños solo quieren amor, quieren atenciónNossas crianças só querem amor, querem atenção

Somos pobres niños como lo fuiste túSomos pobres crianças como foi você
Cesen las guerras, queremos vivirCessem as guerras queremos viver
Y ver el futuro llegar, enseñar a nuestros hijosE ver o futuro chegar, nossos filhos ensinar
Unamos ahora uno a uno nuestras manosJuntemos agora um a um nossas mãos
Adultos, niños en adoraciónAdultos, crianças em adoração
En el cielo solo podrá entrar quien se convierta en niñoNo céu só poderá entrar quem criança se tornar

El pobre anciano alguna vez fue niñoO pobre velhinho já foi criança
Papá y mamá también fueron niñosPapai e mamãe também foram criança
El hijo de Dios nació como niñoO filho de Deus nos nasceu criança
Si Dios es nuestro gran padre, somos sus niñosSe Deus é o nosso grande pai somos suas crianças

Niños tan maltratados en sus hogaresCrianças tão massacradas em seus lares são
Niños discriminados y sin atenciónCrianças discriminadas e sem atenção
Niños sin educación, sin nada, sin quien les tienda la manoCrianças sem estudo, sem nada, sem quem dê a mão
Niños incomprendidos en hogares cristianosCrianças não compreendidas em lares cristão
Niños lloran cariño que sus padres no les danCrianças choram carinho que seus pais não dão
Niños que en lugar de una bendición reciben maldiciónCrianças que ao invés de uma benção recebem maldição