All'Infinito

Infinito

All'Infinito

Nunca te lanzo, ¿qué?
Io non ti tiro mai, che cosa
Quiero de ti
voglio da te.
Porque, porque ya sabes, sí
Perchè, perchè lo sai, già.
Y nunca lo sabrás
E non scoprirai mai,
que me vuelves loco
che mi fai impazzire tu.
Con esas palabras no puede
Con quelle parole che non ci può.

Puedes resistirte sin fin
Puoi resistere all'infinito,
y llorar infinitamente
e piangere all'infinito,
y reírse sin parar
e ridere all'infinito.
Amor hasta el infinito
L'amore all'infinito,
las estrellas del infinito
le stelle dell'infinito.
Dame un abrazo o moriré por ello
Abbracciami o ne morirò,
Dame un abrazo o no te abriré
abbracciami o non ti aprirò.
Amor hasta el infinito
L'amore all'infinito......

Dices que me quieres, pero
Dici che mi ami ma,
No confiaré en ti
io non mi fiderò.
Porque, porque sé quién eres
Perchè, perchè lo so, chi sei.
Si quieres bailar conmigo
Se vuoi ballar con me,
Todo es posible
tutto è possibile.
Espera un minuto, un año, ¿quién sabe?
Un attimo, un anno, chissà mai.

Puedes resistirte sin fin
Puoi resistere all'infinito,
y llorar infinitamente
e piangere all'infinito,
y reírse sin parar
e ridere all'infinito.
Amor hasta el infinito
L'amore all'infinito,
las estrellas del infinito
le stelle dell'infinito.
Mírate el uno al otro sin fin
Guardarsi all'infinito,
tocarse unos a otros para el infinito
sfiorarsi per l'infinito.

Si quieres, mis manos quieren
Se vuoi, le mie mani vuoi,
mi piel que quieres
la mia pelle vuoi.
Esta alma llena de suero
Quest'anima colma di siero
de la vida, dulzura infinita
di vita, dolcezza infinita.
¿Quieres, mis caricias?
Tu vuoi, le mie carezze,
si quieres, estaré en silencio
se vuoi, starò in silenzio,
Me quieres, en tus brazos
mi vuoi, tra le tue braccia,
Sólo una hora besándote ahora
solo un'ora baciandoti adesso.

Amor hasta el infinito
L'amore all'infinito,
resistir infinitas
resistere all'infinito,
y llorar sin cesar
e piangere all'infinito.
Entonces ríete sin parar
Poi ridere all'infinito.

Amor, amor
L'amore, l'amore.....

Amarnos infinitamente
Amarsi all'infinito....
Amarnos infinitamente
Amarsi all'infinito....

Amarnos unos a otros, amarnos unos a otros
Amarsi, amarsi, amarsi....