Jardin de Roses Noires

Garden Of Black Roses

Dans le jardin de roses noiresIn the garden of black roses
Tout est étrange et tout seulAll it's strange and all alone
Le jardin de roses noiresThe garden of black roses
Dis-moi où est passé l'amour ?Say where has love gone?

Dans le jardin de roses noiresIn the garden of black roses
Tout est étrange et tout seulAll it's strange and all alone
Le jardin de roses noiresThe garden of black roses
Dis-moi où est passé l'amour ?Say where has love gone?

À cet endroit, nous étions ensembleAt this place we stood together
Il faisait froidIt was cold
J'ai touché ton visageI touched your face
Je souhaitais que ça dure pour toujoursI wished it could be forever

À cet endroit, j'ai embrassé ta boucheAt this place I kissed your mouth
C'était chaudIt was warm
Le vent soufflait du soleilThe wind blew from the Sun
Je souhaitais qu'on puisse y rester pour toujoursI wished we could be there forever

La nuit nous engloutitThe night just swallows us up
Trop fort pour jamais se fatiguerToo strong to ever get tired
Flottant sur les ailes de l'amourFloating on the wings of love
La passion est un vin inaccessibilePassion's unreachable wide

Dans le jardin de roses noiresIn the garden of black roses
Tout est étrange et tout seulAll it's strange and all alone
Le jardin de roses noiresThe garden of black roses
Dis-moi où est passé l'amour ?Say where has love gone?

En ces jours, on se remémore un tempsIn these days, we're looking back to a time
Où aucun mot ne sentait la fleurWhen no words smelled like a bloom
Aucune émotion n'est couverte de rimeNo emotions are covered with rhyme
Et la trahison est notre destinAnd the cheating is our doom

À cet endroit, nous restons ensembleAt this place we stay together
Il fait froidIt is cold
Je touche ton visageI touch your face
J'ai peur que ça dure pour toujoursI fear it will be forever

On se sentait comme deux hirondellesFelt like two swallows in
Trop fort pour jamais se fatiguerToo strong to ever get tired
Flottant sur les ailes de l'amourFloating on the wings of love
La passion est un vin inaccessibilePassion's unreachable wine

Dans le jardin de roses noiresIn the garden of black roses
Tout est étrange et tout seulAll it's strange and all alone
Le jardin de roses noiresThe garden of black roses
Dis-moi où est passé l'amour ?Say where has love gone?

Ooh, ooh, ooh, ooh, oohOoh, ooh, ooh, ooh, ooh

Debout làStanding there
Te tenantHolding you
Le visage absentFace is absent
Se détournerTurn away
Je reste procheI stay close
Je réalise la véritéI realize the truth
Dans le jardin de roses noiresIn the garden of black roses

Dans le jardin de roses noiresIn the garden of black roses
Tout est étrange et tout seulAll it's strange and all alone
Le jardin de roses noiresThe garden of black roses
Dis-moi où est passé l'amour ?Say where has love gone?

Dans le jardin de roses noiresIn the garden of black roses
Tout est étrange et tout seulAll it's strange and all alone
Le jardin de roses noiresThe garden of black roses
Dis-moi où est passé l'amour ?Say where has love gone?

Ooh, ooh, ooh, ooh, oohOoh, ooh, ooh, ooh, ooh