L'attrazione

La atracción

L'attrazione

¿Cuántas veces voyQuante volte vado
En dirección opuesta a lo que seríaIn direzione opposta a quello
El curso generalChe sarebbe l'andamento generale
De un poco de todo el universo?Di un po' tutto l'universo?
Dios mío, estoy perdidoMamma mia, mi sono perso
Comenzando por tratar de entenderParte dal cercare di capire
¿Qué hay en la existencia?Cosa c'è nell'esistenza?
¿Cuán útil es morirQuanto è utile morire
O es solo una circunstancia?O è soltanto circostanza?
¿Tiene un fin la distancia?Ha una fine la distanza?
Y luego, comprender que existo mientras túE poi, comprendere che esisto mentre tu
Tú eres ya todo lo demásTu sei già tutto il resto
Te atraparé, ¿cuándo? No lo séTi catturerò, quando? Non lo so
La distancia máxima está en el ecuadorLa distanza massima sta all'equatore
La órbita será tu libertadL'orbita sarà la tua libertà
Está la gravedad que cura la atracciónC'è la gravità che cura l'attrazione
Te encontraré, luego te perderéIo ti troverò, poi ti perderò
Te volveré a encontrarTi ritroverò
La velocidad con la que te amoLa velocità con cui ti amo
Se burla del tiempo en el que te pierdoFrega il tempo in cui ti perdo
Así que anula la distanciaQuindi annulla la distanza
Esto es lo que dice el universoQuesto dice l'universo
De todas formas estoy perdidoIo comunque mi son perso
Aunque es ciertoAnche se è pur vero
Que al cambiar el observadorChe cambiando osservatore
Todo se trastornaSi stravolge tutto quanto
Y es ahí donde no se explica una canciónEd è lì che non si spiega una canzone
No se explica una emociónNon si spiega un'emozione
Y luego, comprender que existo mientras túE poi, comprendere che esisto mentre tu
Tú eres ya todo lo demásTu sei già tutto il resto
Te atraparé, ¿cuándo? No lo séTi catturerò, quando? Non lo so
La distancia máxima está en el ecuadorLa distanza massima sta all'equatore
La órbita será tu libertadL'orbita sarà la tua libertà
Está la gravedad que cura la atracciónC'è la gravità che cura l'attrazione
Te encontraré, luego te perderéIo ti troverò, poi ti perderò
Te volveré a encontrarTi ritroverò
Te atraparé, ¿cuándo? No lo séTi catturerò, quando? Non lo so
La distancia máxima está en el ecuadorLa distanza massima sta all'equatore
La órbita será tu libertadL'orbita sarà la tua libertà
Está la gravedad que cura la atracciónC'è la gravità che cura l'attrazione
Te encontraré, luego te perderéIo ti troverò, poi ti perderò
La velocidad con la que te amoLa velocità con cui ti amo
Se burla del tiempo en el que te pierdoFrega il tempo in cui ti perdo
Así que anula la distanciaQuindi annulla la distanza
Esto es lo que dice el universoQuesto dice l'universo
De todas formas estoy perdidoIo comunque mi son perso