Palabrota

Parolaccia

Frente a ti yo soy otra (otra)Davanti a te io sono un'altra (un'altra)
Déjame irMi lascia andare
Sabes, la noche es corta (corta)Sai, la notte è corta (corta)
Ahora la llanura me parece más cálida que RomaAdesso la pianura mi sembra più calda di Roma
Quizás es la confusión, tal vez es el miedoFraintendo, forse è la paura

De escribirte que de vez en cuandoDi scriverti che ogni tanto
No me enamoraría, pero lo necesitoNon m'innamorerei, ma ne ho bisogno
Está en mi naturalezaÈ nella mia natura
Quizás es culpa mía, quizás es culpa tuyaForse è colpa mia, forse è colpa tua
Pero qué bonito, con los demás no me diviertoPerò che bello, con gli altri non mi diverto

A menudo nos tomamos las cosas mal y yaSpesso ci prendiamo male e basta
No dura ni el tiempo de una palabrotaNon dura neanche il tempo di una parolaccia
Contigo, en cambio, ni el lunes me cansaCon te, invece, nemmeno il lunedì mi stanca
¿Piensas igual?La pensi uguale?
Dilo, dilo, no estaba previstoDillo, dillo, non era previsto
Y no nos tomamos las cosas mal y yaE non ci prendiamo male e basta
Y yo nunca te he dicho una palabrotaE io non te l'ho detta mai una parolaccia
Contigo, lo sabes, ni el lunes me cansaCon te, lo sai, nemmeno il lunedì mi stanca
Sábado igualSabato uguale
Dilo, dilo a mí que te entiendoDillo, dillo a me che ti capisco

Bien, bien, bien, bienBene, bene, bene, bene

Frente a ti me vuelvo locaDavanti a te divento matta
No has venido más, la cena está fríaNon sei venuto più, la cena è fredda
Ya no estoy tan seguraNon sono più sicura

De querer estar solaDi volere stare da sola
De saber qué es lo que está de modaDi sapere cos'è di moda
Estoy con el gato sobre las sábanasSto con il gatto sulle lenzuola
Está en mi naturalezaÈ nella mia natura
Quizás es culpa mía, quizás es culpa tuyaForse è colpa mia, forse è colpa tua
Pero qué bonito, con los demás no me diviertoPerò che bello, con gli altri non mi diverto

A menudo nos tomamos las cosas mal y yaSpesso ci prendiamo male e basta
No dura ni el tiempo de una palabrotaNon dura neanche il tempo di una parolaccia
Contigo, en cambio, ni el lunes me cansaCon te, invece, nemmeno il lunedì mi stanca
¿Piensas igual?La pensi uguale?
Dilo, dilo, no estaba previstoDillo, dillo, non era previsto
Y no nos tomamos las cosas mal y yaE non ci prendiamo male e basta
Y yo nunca te he dicho una palabrotaE io non te l'ho detta mai una parolaccia
Contigo, lo sabes, ni el lunes me cansaCon te, lo sai, nemmeno il lunedì mi stanca
Sábado igualSabato uguale
Dilo, dilo a mí que te entiendoDillo, dillo a me che ti capisco

Bien, bien, bien, bienBene, bene, bene, bene

Contigo estoy demasiadoCon te sto troppo
Bien, bien, bien, bienBene, bene, bene, bene
Siempre terminaFinisce sempre
Bien, bien, bien, bienBene, bene, bene, bene
(Bien)(Bene)

A menudo nos tomamos las cosas mal y yaSpesso ci prendiamo male e basta
No dura ni el tiempo de una palabrotaNon dura neanche il tempo di una parolaccia
Contigo, en cambio, ni el lunes me cansaCon te, invece, nemmeno il lunedì mi stanca
¿Piensas igual?La pensi uguale?
Dilo, dilo, no estaba previstoDillo, dillo, non era previsto
Y no nos tomamos las cosas mal y yaE non ci prendiamo male e basta
Y yo nunca te he dicho una palabrotaE io non te l'ho detta mai una parolaccia
Contigo, lo sabes, ni el lunes me cansaCon te, lo sai, nemmeno il lunedì mi stanca
Sábado igualSabato uguale
Dilo, dilo a mí que te entiendoDillo, dillo a me che ti capisco