Ti Sento

Te Siento

Ti Sento

La palabra no tiene ni sabor, ni ideaLa parola non ha nè sapore, nè idea
Pero dos ojos invasivos como pétalos de orquídeaMa due occhi invadenti petali d'orchidea
Si no tiene almaSe non ha anima
Te sientoTi sento
La música apenas se mueveLa musica si muove appena
Pero es un mundo que estalla dentro de míMa è un mondo che mi scoppia dentro
Te sientoTi sento
Un escalofrío recorre mi espaldaUn brivido lungo la schiena
Un golpe que impacta de llenoUn colpo che fa pieno centro
¿Me amas o no, me amas o no, me amas?Mi ami o no, mi ami o no, mi ami

¿Qué me queda de ti?Che mi resta di te
De mi poesíaDella mia poesia
Mientras la sombra del sueño lentamente se deslizaMentre l'ombra del sonno lenta scivola via
Si no tiene almaSe non ha anima

Te sientoTi sento
Hermosa estatua sumergidaBellissima statua sommersa
Sentados, acostados, incómodosSeduti sdraiati impacciati
Te sientoTi sento
Atlántida, isla perdidaAtlantide isola persa
Amantes apenas insinuadosAmanti soltanto accennati
¿Me amas o no, me amas o no, me amas o no?Mi ami o no, mi ami o no, mi ami o no
Te sientoTi Sento
Desierto lejano, espejismoDeserto lontano miraggio
La arena que quiere cegarmeLa sabbia che vuole accecarmi
Te sientoTi sento
En el aire un amor salvajeNell'aria un amore selvaggio
Quisiera encontrarteVorrei incontrarti