Adeus

Adiós

Adeus

No vengas a decir que aún hay vueltaNão venha dizer que ainda tem volta
No me retengas aquí, entiende y déjame irNão me prenda aqui, entenda e me deixe ir
Porque así será mejor para nosotrosPorque assim será melhor para nós
Hemos llegado al límite pero tú aún insistesChegamos ao limite mas você ainda insiste

En decir que todo puede volverEm dizer que tudo pode voltar
A los tiempos que nos hacían bienAos tempos que nos faziam bem
Pero yo no quiero arriesgarmeMas eu não quero me arriscar
Ten corajeTenha coragem

Mira en mis ojos y yo miraré en los tuyosOlhe nos meus olhos e eu olharei nos seus
Para decirte: ¡Adiós!Para te dizer: Adeus !!!

Pero tú sigues con la esperanzaMas você continua com a esperança
De que algún día volveráDe que um dia ira voltar
Porque todas esas memoriasPorque (porque?) todas (todass) essas lembranças
En tu mente te hacen creerNa sua memória lhe faz acreditar

Todavía puedo ver esperanza en tu miradaEu Ainda Posso Ver Esperança Em Seu Olhar
Tú aún estás esperandoVocê Ainda Está Esperando
Por algo que nunca llegaráPor Algo Que Nunca Vai Chegar

¡Ten coraje!TENHA CORAGEM!