Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.745

Clam Have Feelings Too

NOFX

Letra

Las Almejas También Tienen Sentimientos

Clam Have Feelings Too

Los pájaros son tontos porque tienen cerebros pequeñosBirds are dumb cause small bird brains
Pero también lo son los niños y las personas mayoresBut so are kids and old people
Algunos pájaros hablan, la mayoría solo cantaSome birds talk, most others sing
No te veo comiendo un pájaro que hablaI don't see you eating a talking bird

Los cerdos huelen mal y se revuelcan en el excrementoPigs smell bad and roll in poo
Pero también lo hacen los niños y los ancianosBut so do kids and elderly
No te veo cortándole los pies a un ancianoI don't see you chop off an old man's feet
Poniéndolos en un frasco de conserva y encurtiéndolosPut them in a mason jar and pickle them

No hay sopa para ti, porque las almejas también tienen sentimientosNo chowder for you, cause clams have feelings too
En realidad, no tienen sistema nervioso centralActually they don't have central nervousness
Sin estilo Manhattan, las almejas tienen derecho a sonreírNo Manhattan style, clams have the right to smile
Al pensarlo bien, no tienen rostroCome to think about it they don't have a face

No tienen rostro, ni lugar para las orejasThey have no face, no place for ears
No hay ojos de almeja para llorar lágrimas de almejaThere's no clam eyes to cry clam tears
Sin médula espinal, deben aburrirseNo spinal cord, they must get bored
Más vale simplemente acabar con su sufrimientoMight as well just put them out of misery

No creo que sea egoísta comer mariscosindefensosI don't believe it's selfish to eat defenceless shellfish
¡No hay sopa para ti! ¡Las almejas también tienen sentimientos!No chowder for you!! clams have feelings too
Podría pasarte a ti, las almejas también tienen sentimientosIt could happen to you clams have feelings too
No creo que lo tengan, las almejas también tienen sentimientosI don't think they do, clams have feelings too


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de NOFX y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección