Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 137

Boku No Koto, Shitteru?

Nogizaka46

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Boku No Koto, Shitteru?

しらないまちのどこかにShiranai machi no dokoka ni
ひとりでたっていたHitori de tatte ita
どうしてここにいるのかDoushite koko ni iru no ka
ぼくにもわからないBoku ni mo wakaranai
ああAh

いままでのことなんにもIma made no koto nannimo
おぼえていなかったOboete inakatta
ひとごみのなかぽつんとHitogomi no naka potsun to
とほうにくれてたんだTohou ni kureteta'n da

あおいそらはすんでてAoi sora wa sundete
いつもよりもきれいでItsu mo yori mo kirei de
なぜだか涙がとまらなくなったNaze da ka namida ga tomaranaku natta
かぜがふいたせいなのかKaze ga fuita sei na no ka?
くもはどこへいったんだKumo wa doko he itta'n da?
まいごだ(まいごだ)まいごだ(まいごだMaigo da (maigo da) maigo da (maigo da)
きおくそうしつKioku soushitsu

ぼくのこと、しってる?(ぼくのこと、しってるBoku no koto, shitteru? (Boku no koto, shitteru?)
ねえだれかおしえて(ねえだれかおしえてNee dareka oshiete (nee dareka oshiete)
なにものなんだろう?かんがえたってNani mono nan darou? Kangae tatte
じぶんのことがおもいだせないJibun no koto ga omoidasenai
ぼくのこと、しってる?(ぼくのこと、しってるBoku no koto, shitteru? (Boku no koto, shitteru?)
てがかりがほしいんだ(てがかりがほしいんだTegakari ga hoshii'n da (tegakari ga hoshii'n da)
ここまでいきたおもいでさえKoko made ikita omoide sae
おとしたのかな(すててしまったかOtoshita no kana (sutete shimatta ka)
わすれてるのかWasureteru no ka
ほんとのぼくはHonto no boku wa
いまもきっといまもきっといまもきっと(Ima mo kitto ima mo kitto ima mo kitto)
いつかのぼくをItsuka no boku wo
さがしたいんださがしたいんださがしたいんだ(Sagashitai'n da sagashitai'n da sagashitai'n da)

そばのだれかにきいてもSoba no dareka ni kiite mo
こたえてもらえないKotaete moraenai
ひとのことなどけっきょくHito no koto nado kekkyoku
しんみになれないのかShinmi ni narenai no ka

みちのさきがどこまでMichi no saki ga dokomade
そうつづいていようとSou tsuzuite iyou to
つうこうにんにはかんけいないんだTsuukounin ni wa kankeinai'n da
じぶんがむかうばしょまでJibun ga mukau basho made
たどりつけばいいだけTadoritsukeba ii dake
かってだ(かってだ)かってだ(かってだKatte da (katte da) katte da (katte da)
ぼうかんしゃたちBoukansha-tachi

ぼくのこと、しらない?(ぼくのこと、しらないBoku no koto, shiranai? (Boku no koto, shiranai?)
あったことないかな?(あったことないかなAtta koto nai kana? (Atta koto nai kana?)
みかけたことくらいありますんかMikaketa koto kurai arimasen ka?
なにかかくしてるそんなきがするNanika kakushiteru sonna ki ga suru
ぼくのこと、しらない?(ぼくのこと、しらないBoku no koto, shiranai? (boku no koto, shiranai?)
あしあとをみつけたい(あしあとをみつけたいAshiato wo mitsuketai (ashiato wo mitsuketai)
だれかににてるとかでいいDareka ni niteru toka de ii
かんちがいでも(ただのごかいでもKanchigai demo (tada no gokai demo)
おもいこみでもOmoikomi demo
それでもぼくはSoredemo boku wa
まいごのままだMaigo no mama da

そうだれもしらない(そうだれもしらないSou dare mo shiranai (sou dare mo shiranai)
せかいへいきたかった(せかいへいきたかったSekai he ikitakatta (sekai he ikitakatta)
かおをさらしたってきづかれないKao wo sarashi tatte kizukarenai
ひとごみのなかあるきたかったHitogomi no naka arukitakatta
じぶんがだれかJibun ga dareka
どうだっていいDou datte ii

ぼくのこと、しってる?(ぼくのこと、しってるBoku no koto, shitteru? (Boku no koto, shitteru?)
ねえだれかおしえて(ねえだれかおしえてNee dareka oshiete (nee dareka oshiete)
なにものなんだろう?かんがえたってNani mono nan darou? Kangae tatte
じぶんのことがおもいだせないJibun no koto ga omoidasenai
ぼくのこと、しってる?(ぼくのこと、しってるBoku no koto, shitteru? (Boku no koto, shitteru?)
てがかりがほしいんだ(てがかりがほしいんだTegakari ga hoshii'n da (tegakari ga hoshii'n da)
ここまでいきたおもいでさえKoko made ikita omoide sae
おとしたのかな(すててしまったかOtoshita no kana (sutete shimatta ka)
わすれてるのかWasureteru no ka
ほんとのぼくはHonto no boku wa
いまもきっといまもきっといまもきっと(Ima mo kitto ima mo kitto ima mo kitto)
いつかのぼくをItsuka no boku wo
さがしたいんださがしたいんださがしたいんだ(Sagashitai'n da sagashitai'n da sagashitai'n da)

まちにはられたポスターMachi ni harareta POSUTAA
だれかににてるようなDareka ni niteru you na

¿Sabes algo sobre mí?

En algún lugar de la ciudad desconocida
Estaba parado solo
¿Por qué estoy aquí?
Ni siquiera yo lo sé
Ah

Hasta ahora, no he recordado nada
Dentro de la multitud, de repente
Me sentí perdido

El cielo azul se despejó
Más hermoso que nunca
Por alguna razón, las lágrimas no paraban
¿Fue por el viento que sopló?
¿A dónde se fue la nube?
Estoy perdido (estoy perdido) estoy perdido (estoy perdido)
Perdí mis recuerdos

¿Sabes algo sobre mí? (¿Sabes algo sobre mí?)
Hey, alguien dime (hey, alguien dime)
¿Qué tipo de ser soy? Aunque lo piense
No puedo recordar sobre mí mismo
¿Sabes algo sobre mí? (¿Sabes algo sobre mí?)
Quiero pistas (quiero pistas)
Incluso los recuerdos que he vivido hasta ahora
¿Los he perdido? (¿los he tirado?)
¿Los he olvidado?
El verdadero yo
(Ahora y siempre, ahora y siempre, ahora y siempre)
Quiero encontrar al yo de antes
(Quiero buscarlo, quiero buscarlo, quiero buscarlo)

Aunque le pregunte a alguien cercano
No puedo obtener una respuesta
Al final, ¿por qué no puedo acostumbrarme a la gente?

¿Hasta dónde continuará el camino?
Intento seguir adelante
No tiene nada que ver con los transeúntes
Solo necesito llegar al lugar donde me dirijo
Está bien si llego allí
Es mi elección (es mi elección) es mi elección (es mi elección)
Los espectadores

¿No sabes nada sobre mí? (¿No sabes nada sobre mí?)
¿Nunca ha pasado nada? (¿Nunca ha pasado nada?)
¿No has encontrado nada?
Siento que alguien está escondiendo algo
¿No sabes nada sobre mí? (¿No sabes nada sobre mí?)
Quiero encontrar huellas (quiero encontrar huellas)
Incluso si se parece a alguien más
Aunque sea un malentendido (solo una confusión)
Aunque sea una suposición
Aún así, sigo siendo
Un perdido

Sí, nadie sabe (sí, nadie sabe)
Quería ir al mundo (quería ir al mundo)
Aunque mostrara mi rostro, no me notaron
Quería caminar entre la multitud
¿Alguien como yo?
Está bien

¿Sabes algo sobre mí? (¿Sabes algo sobre mí?)
Hey, alguien dime (hey, alguien dime)
¿Qué tipo de ser soy? Aunque lo piense
No puedo recordar sobre mí mismo
¿Sabes algo sobre mí? (¿Sabes algo sobre mí?)
Quiero pistas (quiero pistas)
Incluso los recuerdos que he vivido hasta ahora
¿Los he perdido? (¿los he tirado?)
¿Los he olvidado?
El verdadero yo
(Ahora y siempre, ahora y siempre, ahora y siempre)
Quiero encontrar al yo de antes
(Quiero buscarlo, quiero buscarlo, quiero buscarlo)

Un póster pegado en la ciudad
Que se parece a alguien


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Nogizaka46 y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección