Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 53

Boku No Shoudou

Nogizaka46

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Boku No Shoudou

Wow wow wowWow wow wow

ぼくはふいにきづいたBoku wa fui ni kidzuita
だれよりもあいしているとDare yori mo aishite iru to?
いますぐつたえたくなってIma sugu tsutaetaku natte
きみのいえまではしるKimi no ie made hashiru

でんわ(line)それじゃだめだ(ng)Denwa (line) sore ja dame da (ng)
ちょくせついかなくちゃむいみだChokusetsu ikanakya muimi da
きみのひとみをじっとみつめKimi no hitomi wo jitto mitsume
うったえかけたいUttae kaketai

まよなかチャイムをならしたMayonaka chaimu wo narashita
なんてひじょうしきなおとこだNante hijoushiki na otoko da
おこったちちおやになぐられてもOkotta chichioya ni nagurarete mo
いたみにもえていたItami ni moete ita
おろかなぼくだけどOroka na boku dakedo

ほんきをみせようHonki wo miseyou
こんなぶきようなほうほうKonna bukiyou na houhou
みせたかったのはMisetakatta no wa
じょうねつのすべてだJounetsu no subete da
よあけまでまってしまったらYoake made matte shimattara
ぼくのまけだろうBoku no make darou
なにかがふっとうしてるNanika ga futtou shiteru
それがあいだSore ga ai da
きみはわかってくれるかいKimi wa wakatte kureru kai?

Wow wow wowWow wow wow

きみはにかいのまどべKimi wa nikai no madobe
しんぱいそうにみてるけどShinpai sou ni miteru kedo
くちびるあかいちがにじむKuchibiru akai chi ga nijimu
ぼくがいきてるあかしBoku ga ikiteru akashi

ごめん(crazy)ゆるしてくれ!(trouble)Gomen (crazy) yurushite kure! (trouble)
しょうどうとめられなかったShoudou tomerarenakatta
そらがしらんできたけどSora ga shirande kita kedo
こうかいしてないKoukai shitenai

いちばんたいせつなことはIchiban taisetsu na koto wa
あいにしょうじきでいることAi ni shoujiki de iru koto
こたえがほしいならやるしかないKotae ga hoshii nara yaru shikanai
てをのばしきずついてTe wo nobashi kizutsuite
たしかなものをしるTashika na mono wo shiru

ほんきをみせようHonki wo miseyou
だれにひなんされたってDare ni hinan sareta tte
ゆずれないだろうYuzure nai darou
しりあすなべくとるShiriasu na bekutoru
れいせいになってしまったらReisei ni natte shimattara
なにかをうしなうNanika wo ushinau
おもいばくはつさせろOmoi bakuhatsu sasero!
それがこくはくSore ga kokuhaku
きみはうけとってくれるかKimi wa uketotte kureru ka?

Oh! Oh! Oh!Oh! Oh! Oh!

ほんきになれるかHonki ni nareru ka?

ほんきをみせようHonki wo miseyou
こんなぶきようなほうほうKonna bukiyou na houhou
みせたかったのはMisetakatta no wa
じょうねつのすべてだJounetsu no subete da
よあけまでまってしまったらYoake made matte shimattara
ぼくのまけだろうBoku no make darou
なにかがふっとうしてるNanika ga futtou shiteru
それがあいだSore ga ai da
きみはわかってくれるかいKimi wa wakatte kureru kai?

Wow wow wowWow wow wow

Mi Impulso

Wow wow wow

De repente me di cuenta
¿Te amo más que nadie?
Quiero decírtelo de inmediato
Corro hacia tu casa

Llamada (línea) eso no sirve (no)
Tengo que ir directo, es inútil
Fijo mis ojos en los tuyos
Quiero cantarte

Toqué la campana a medianoche
Soy un hombre irracional
Aunque me golpee mi enojado padre
El dolor arde en mí
Soy un tonto, pero

Voy a ser sincero
Esta torpe manera
Lo que quería mostrar
Es todo mi fervor
Si espero hasta el amanecer
Seré el perdedor
Algo está chocando
Eso es amor
¿Lo entenderás?

Wow wow wow

Estás mirando preocupada
Por la ventana del segundo piso
Pero la prueba de que estoy vivo
Es la sangre roja en mis labios

Perdón (loco) ¡perdóname! (problema)
No pude detener mi impulso
Aunque el cielo lo haya notado
No me arrepiento

Lo más importante es
Ser honesto con el amor
Si quieres respuestas, solo puedo hacerlo
Extiendo mi mano, me lastimo
Para conocer algo seguro

Voy a ser sincero
Aunque me critiquen
No puedo ceder
Me vuelvo sereno
Si me vuelvo tranquilo
Puedo perder algo
Haz que mis sentimientos exploten
Eso es una confesión
¿Me aceptarás?

¡Oh! ¡Oh! ¡Oh!

¿Puedo ser sincero?

Voy a ser sincero
Esta torpe manera
Lo que quería mostrar
Es todo mi fervor
Si espero hasta el amanecer
Seré el perdedor
Algo está chocando
Eso es amor
¿Lo entenderás?


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Nogizaka46 y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección