Suscríbete

Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 33

Jinsei Wo Kangaetaku Naru

Nogizaka46

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Jinsei Wo Kangaetaku Naru

おとなにはいつなったんだろう?Otona ni wa itsu natta'n darou?
ピアノをやめた日か卒業をした日かPiano wo yameta hi ka sotsugyou wo shita hi ka
気づいたら子供じゃなかったKidzuitara kodomo ja nakatta
そんなに長くは生きていないのにSonna ni nagaku wa ikite inai no ni

恋だってしたことはあるしKoi datte shita koto wa arushi
仕事もしているしShigoto mo shite iru shi
ぼんやりと結婚も想像したりしてBonyari to kekkon mo souzou shitari shite
誕生日が近いTanjoubi ga chikai

いつのまにか時は過ぎてるItsunomanika toki wa sugiteru
今日まであっと言う間だったKyou made atto iu ma datta
何をしてきたのか? 何をしているか?Nani wo shite kita no ka? Nani wo shite iru ka?
人生を考えたくなるJinsei wo kangaetaku naru

おとなにはいつなったんだろう?Otona ni wa itsu natta'n darou?
メイクをした日か口づけした日かMeiku wo shita hi ka kuchidzuke shita hi ka
初めての経験ばかりでHajimete no keiken bakari de
はしゃいでるうちに二十歳を超えてたHashaideru uchi ni ni hatachi wo koeteta

喜びも悲しみもいっぱいYorokobi mo kanashimi mo ippai
思い出あふれるしOmoide afureru shi
あきらめていない夢もまだひとつあるけどAkiramete inai yume mo mada hitotsu aru kedo
誕生日が近いTanjoubi ga chikai

音を立てず日々は過ぎてくOto wo tatezu hibi wa sugiteku
未来はもう始まってるMirai wa mou hajimatteru
これから何をする? どう生きていくか?Kore kara nani wo suru? Dou ikite yuku ka?
幸せを考えてしまうShiawase wo kangaete shimau
立ち止まる夜Tachidomaru yoru

いつのまにか時は過ぎてるItsunomanika toki wa sugiteru
今日まであっと言う間だったKyou made atto iu ma datta
何をしてきたのか? 何をしているか?Nani wo shite kita no ka? Nani wo shite iru ka?
人生を考えたくなるJinsei wo kangaetaku naru

そうまわりはみんな変わったSou mawari wa minna kawatta
私は自分が見えないWatashi wa jibun ga mienai
少しは変わったか? 成長できたか?Sukoshi wa kawatta ka? Seichou dekita ka?
ある日ひとりごとを言うAru hi hitorigoto wo iu

もっと素敵になりたいMotto suteki ni naritai

Reflexionando sobre la vida

¿Cuándo me convertí en adulto?
¿Fue el día que dejé de tocar el piano o el día que me gradué?
Me di cuenta de que ya no era un niño
A pesar de no haber vivido tanto tiempo

He tenido experiencias amorosas
Y también he trabajado
He imaginado vagamente el matrimonio
Y mi cumpleaños está cerca

El tiempo pasa sin que me dé cuenta
Hasta ahora ha sido un abrir y cerrar de ojos
¿Qué he hecho? ¿Qué estoy haciendo?
Me estoy volviendo reflexivo sobre la vida

¿Cuándo me convertí en adulto?
¿Fue el día que me maquillé o el día que besé?
Solo con experiencias nuevas
Superé los veinte años mientras reía

La alegría y la tristeza están llenas
Los recuerdos rebosan
Aunque aún tengo un sueño que no he abandonado
Mi cumpleaños está cerca

Los días pasan sin hacer ruido
El futuro ya ha comenzado
¿Qué haré a partir de ahora? ¿Cómo seguiré viviendo?
Pensando en la felicidad
En una noche de detención

El tiempo pasa sin que me dé cuenta
Hasta ahora ha sido un abrir y cerrar de ojos
¿Qué he hecho? ¿Qué estoy haciendo?
Me estoy volviendo reflexivo sobre la vida

Todo a mi alrededor ha cambiado
No puedo verme a mí misma
¿He cambiado un poco? ¿He crecido?
Un día, hablaré en voz alta
Quiero ser más maravillosa


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Nogizaka46 y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección