Suscríbete

Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 211

Kokoro No Kusuri

Nogizaka46

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Kokoro No Kusuri

だれかにいわれたDareka ni iwareta
ことばのとげKotoba no toge
きにしてしまうのはKi ni shite shimau no wa
じしんないからJishin nai kara

きらわれることにおびえながらKirawareru koto ni obie nagara
みえないてきばかりMienai teki bakari
かってにつくっていたKatte ni tsukutte ita

いきていればときどきIkite ireba tokidoki
いやなこともあるさIya na koto mo aru sa
そんなひにはSonna hi ni wa
ひとりきりHitorikiri
おもいっきりなけばいいよOmoikkiri nakeba ii yo

なみだはこころのくすりNamida wa kokoro no kusuri
そのうちらくになるSono uchi raku ni naru
むねにたまってるMune ni tamatteru
かなしみはきだそうKanashimi hakidasou
なみだはこころのくすりNamida wa kokoro no kusuri
もやもやふったらMoyamoya futtara
しんこきゅうをひとつしてShinkokyuu wo hitotsu shite
さいごはわらってごらんSaigo wa waratte goran

ひとはそうだれもHito wa sou daremo
むねのないがわMune no naigawa
みがってなないふをMigatte na naifu wo
かくしているよKakushite iru yo

じぶんでもなにもきづかないままJibun demo nanimo kizukanai mama
だれかをきずつけてDareka wo kizutsukete
なかせることもあるんだろうNakaseru koto mo aru ndarou

なんのためにいきるのNan no tame ni ikiru no?
なんのためのいのちNan no tame no inochi
おちこんだりOchikondari
へこんだりHekondari
もういちどたちあがれMou ichido tachiagare

えがおはあいのしょうほうせんEgao wa ai no shohousen
げんきになれるはずGenki ni nareru hazu
くらいかおしてちゃKurai kao shitecha
ちゃんすもにげちゃうよChansu mo nigechau yo
えがおはあいのしょうほうせんEgao wa ai no shohousen
みんなをしあわせにMinna wo shiawase ni
まえむきにあるきだそうMaemuki ni arukidasou
あしたがまちとおしいねAshita ga machitooshii ne

なみだはこころのくすりNamida wa kokoro no kusuri
そのうちらくになるSono uchi raku ni naru
むねにたまってるMune ni tamatteru
かなしみはきだそうKanashimi hakidasou
なみだはこころのくすりNamida wa kokoro no kusuri
もやもやふったらMoyamoya futtara
しんこきゅうをひとつしてShinkokyuu wo hitotsu shite

El Remedio del Corazón

Alguien me dijo
Las palabras punzantes
Que me preocupan
Porque no tengo confianza

Mientras temo ser odiado
Solo veo enemigos
Que he creado a mi antojo

Si sigues viviendo
A veces hay cosas desagradables
En esos días
Estar solo
Llorar a mares está bien

Las lágrimas son el remedio del corazón
Poco a poco te sentirás aliviado
Guardando tristeza en el pecho
Deja que salga
Las lágrimas son el remedio del corazón
Si te sientes confundido
Respira hondo una vez
Y al final, intenta sonreír

Todos, sin excepción
Esconden un cuchillo afilado
En el fondo de sus corazones

Sin darse cuenta de nada
Quizás lastimen a alguien
Mientras siguen adelante

¿Por qué vivir?
¿Para qué es esta vida?
Cayendo en la desesperación
En la tristeza
Levántate de nuevo

La sonrisa es el antídoto del amor
Deberías recuperar tu energía
Si pones cara de mal humor
Incluso las oportunidades se escaparán
La sonrisa es el antídoto del amor
Hagamos felices a todos
Avancemos con determinación
Mañana será mejor, ¿verdad?

Las lágrimas son el remedio del corazón
Poco a poco te sentirás aliviado
Guardando tristeza en el pecho
Deja que salga
Las lágrimas son el remedio del corazón
Si te sientes confundido
Respira hondo una vez


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Nogizaka46 y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección