Live Kami

Vivir Kami

Live Kami

El escenario es un cohete sin destino
ステージはみちすうのロケット
Suteeji wa michisuu no roketto
No sé qué va a pasar
なにがおきるかわからない
Nani ga okiru ka wakaranai
Sin luz, sin sonido en el cielo
ひかりもないおともないそら
Hikari mo nai oto mo nai sora
¡Salta desde la atmósfera!
たいきけんからとびだせ!
Taikiken kara tobidase!

¿Cómo es la audiencia?
きゃくせきをたんさ
Kyakuseki wo tansa
¿Cómo es la actuación?
パフォーマンスはいかが?
Pafoomansu wa ikaga?
Parece como la gravedad cero
むじゅうりょくみたい
Mujuuryoku mitai
Sintiendo la flotación
かいかんかんじてふゆうして
Kaikan kanjite fuyuu shite

En el espacio hay dioses
うちゅうにかみがいるんだ
Uchuu ni kami ga iru'n da
Más allá iluminados por el sol
たいようにてらされたかなた
Taiyou ni terasareta kanata
¿No parece como si
みたことないような
Mita koto nai you na
Pudieras ver un gran amor?
おおきなあいがみえるでしょう?
Ookina ai ga mieru deshou?
En el espacio hay dioses
うちゅうにかみがいるんだ
Uchuu ni kami ga iru'n da
La existencia ha sido demostrada
そんざいはしょうめいされた
Sonzai wa shoumei sareta
¿Es un nuevo planeta naciendo
うたとかダンスとか
Uta toka dansu toka
Con canciones y bailes?
しんわくせいたんじょうか?
Shin wakusei tanjou ka?

¿Cuánto tiempo ha pasado?
どれくらいすぎたのかじかん
Dore kurai sugita no ka jikan
¿Fue un evento repentino?
あっというまのできごとか
Atto iu ma no dekigoto ka
El despertar del Big Bang es un misterio
ビッグバンおきたのはなぞ
Bigguban okita no wa nazo
¿Es un sueño o la realidad comenzando?
ゆめかうつつがはじまる
Yume ka utsutsu ga hajimaru

Los espectadores son extraterrestres
かんきゃくはいせいじん
Kankyaku wa iseijin
Vamos a tomar contacto
コンタクトをとりましょう
Kontakuto wo torimashou
No necesitas palabras
ことばじゃなくて
Kotoba ja nakute
Si muestras una imagen, se entenderá
イメージすればつたわるよ
Imeeji sureba tsutawaru yo

Definitivamente hay dioses
やっぱりかみはいたんだ
Yappari kami wa itanda
Un mito dejado por el tambor
たいこからのこされたしんわ
Taiko kara nokosareta shinwa
Aunque no se vea allí
そこにはみえないのに
Soko ni wa mienai no ni
¿No brillará algo hermoso?
うつくしいなにかかがやくでしょう?
Utsukushii nanika kagayaku deshou?
Definitivamente hay dioses
やっぱりかみはいたんだ
Yappari kami wa itanda
Resonando en lo más profundo del corazón
むねのおくきょうめいしてる
Mune no oku kyoumei shiteru
¿Las lágrimas y sonrisas
なみだやほほえみは
Namida ya hohoemi wa
Son el descubrimiento de un nuevo principio?
しんりろんのはっけんか
Shin riron no hakken ka

En el espacio hay dioses
うちゅうにかみがいる
Uchuu ni kami ga iru
Seguramente hay dioses, dioses
たしかにかみがかみが
Tashika ni kami ga kami ga
Hasta ahora no se veían dioses
いままでかみがみえなかったかみが
Ima made kami ga mienakatta kami ga
En vivo
ライブには
Raibu ni wa
Hay dioses
かみが
Kami ga